Billy Joel — All You Wanna Do Is Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All You Wanna Do Is Dance" van Billy Joel.
Songteksten
Oh, baby, you don’t get turned on by the radio.
Oh, baby, you got nothing to play on your stereo.
«Why don’t the Beatles get back together?»
«Why don’t nobody sing of romance?»
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, I think you are lost in the seventies.
Oh, baby, «The music she ain’t what she used to be.»
You don’t understand what they’re saying,
Given it ev’ry chance
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Well you wish you were back in the good old days,
When tomatoes were cheaper,
And you never heard the words of your favorite songs
Through a three inch speaker.
And you never messed around with dangerous drugs,
You were all getting sick on beer
And you didn’t get any unless you went steady and made out for a year.
Well you can hide away, honey, in your rock and roll dreams,
An' you can stand by your blue suede shoes
But the party is over and I’m getting tired of waiting for you.
Oh, baby, «Where are the oldies they used to play?»
Oh, baby, you want to crawl back into yesterday,
You don’t want to deal with the future,
You don’t want to make any plans
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Oh, baby, all you wanna do is dance.
Songtekstvertaling
Oh, baby, Je wordt niet opgewonden door de radio.
Schatje, je hebt niets om op je stereo te spelen.
"Waarom komen de Beatles niet weer bij elkaar?»
"Waarom zingt niemand over romantiek?»
Je wilt alleen maar dansen.
Schat, ik denk dat je verdwaald bent in de jaren zeventig.
Oh, baby, "the music she' s not what she used to be.»
Je begrijpt niet wat ze zeggen.,
Gezien de kans
Je wilt alleen maar dansen.
Je wou dat je terug was in de goede oude tijd.,
Toen tomaten goedkoper waren,
En je hebt nooit de woorden gehoord van je favoriete liedjes.
Door een drie inch luidspreker.
En je hebt nooit met gevaarlijke drugs gerotzooid.,
Jullie werden allemaal ziek van bier.
En je kreeg er geen tenzij je verkering had en een jaar aan het zoenen was.
Je kunt je verstoppen in je rock - ' N-roll-dromen.,
En je kunt bij je blauwe suède schoenen staan
Maar het feest is voorbij en ik word moe van het wachten op jou.
Waar zijn de oudjes die ze speelden?»
Oh, baby, je wilt terug kruipen in gisteren,
Je wilt niet omgaan met de toekomst,
Je wilt geen plannen maken.
Je wilt alleen maar dansen.
Je wilt alleen maar dansen.