Billy Joe Royal — Old Bridges Burn Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Bridges Burn Slow" van Billy Joe Royal.
Songteksten
Here we go 'round again
Masqueradin' as long lost friends
'Cause a memory never dies
It kinda fades into a lie
And what da ya know
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow
Let’s chalk it all up to our youth
That’s one way to hide from the truth
I never asks you for a thing and if I had
You would have told me no Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow
But how many years did I chase after you
All my mind would allow
But now I can’t break off the past
And even if I knew how
Ah, I wouldn’t tell it to you, baby
So why don’t we call it a day
I got nothin' else left to say
'Cause a dream we both dreamt was
Just a last ditch attempt to stop the flow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Still waters run deep, now baby
Old bridges burn slow, mmm
Don’t ya know they burn slow
In a way I know and I know
Don’t ya know they burn slow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Ahh, how they burn
Don’t ya know they burn slow
Still waters run deep
Old bridges burn slow
Songtekstvertaling
Daar gaan we weer.
Vermomd als verloren vrienden
Want een herinnering sterft nooit.
Het vervaagt in een leugen.
En wat Weet je?
Stille wateren lopen diep
Oude bruggen branden langzaam
Stil water loopt diep, nu baby
Oude bruggen branden langzaam
Laten we het maar aan onze jeugd overlaten.
Dat is een manier om je te verbergen voor de waarheid.
Ik vraag je nooit iets.
Je zou me gezegd hebben dat er geen stille wateren diep zijn.
Oude bruggen branden langzaam
Stil water loopt diep, nu baby
Oude bruggen branden langzaam
Maar hoeveel jaar heb ik achter je aan gezeten?
Al mijn gedachten zouden toestaan
Maar nu kan ik het verleden niet verbreken.
En zelfs als ik wist hoe
Ik zou het je niet vertellen, schat.
Dus waarom stoppen we er niet mee?
Ik heb niets meer te zeggen.
Want een droom waar we beiden van droomden was
Een laatste poging om de stroom te stoppen.
Stille wateren lopen diep
Oude bruggen branden langzaam
Stil water loopt diep, nu baby
Oude bruggen branden langzaam.
Weet je niet dat ze langzaam branden?
Op een manier die ik weet en weet
Weet je niet dat ze langzaam branden?
Stille wateren lopen diep
Oude bruggen branden langzaam
Ahh, hoe ze branden
Weet je niet dat ze langzaam branden?
Stille wateren lopen diep
Oude bruggen branden langzaam