Billy Joe Royal — I've Got to Be Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got to Be Somebody" van Billy Joe Royal.
Songteksten
I never had any reason
For ambition or drive
In fact, I never anybody
That cared if I’m alive
But then one day she came my way
And I heard a voice within me say don’t let her get away whatever you do
But I never thought that this could be
That she would ever look at me
Seriously
And that’s why, oh Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
I grew upon the sidewalks
Got along the best I could
Mama worked all day long
And papa was no good
I never asked for much before
But here I am at Heaven’s door
So help me please
Don’t let her pass me by
Cause I would rather die than see
Her love turn into sympathy
For me
And that’s why I’m, oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
Mmm
Got to be somebody
Got to be a somebody
So tired of being a nobody
Oh, Lord, Lord, Lord
I got to be somebody
I’m down on my knees
Begging please, please, please, please
I got to win her love for me
Songtekstvertaling
Ik had nooit een reden.
For ambition or drive
In feite, Ik heb nooit iemand
Dat maakte me uit of ik nog leefde.
Maar op een dag kwam ze mijn kant op.
En ik hoorde een stem in me zeggen laat haar niet ontsnappen wat je ook doet
Maar ik had nooit gedacht dat dit
Dat ze ooit naar me zou kijken
Serieus
En dat is waarom, Oh Heer, Heer, Heer, Heer
Ik moet iemand zijn.
Ik zit op mijn knieën
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Ik moet haar liefde voor mij winnen.
Ik groeide op de trottoirs
Het ging zo goed als ik kon.
Mama heeft de hele dag gewerkt.
En papa was niet goed
Ik heb nog nooit veel gevraagd.
Maar hier ben ik bij de hemelpoort
Dus help me alsjeblieft.
Laat haar me niet passeren.
Want ik sterf liever dan te zien.
Haar liefde verandert in sympathie.
Voor mij
En dat is waarom ik, Oh, Heer, Heer, Heer, Heer
Ik moet iemand zijn.
Ik zit op mijn knieën
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Ik moet haar liefde voor mij winnen.
Mmm
Het moet iemand zijn.
Het moet iemand zijn.
Zo moe van een niemand te zijn
Oh, Heer, Heer, Heer
Ik moet iemand zijn.
Ik zit op mijn knieën
Alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft.
Ik moet haar liefde voor mij winnen.