Billy Idol — Untouchables songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Untouchables" van Billy Idol.
Songteksten
You and me have a passion escaping the days that go by
Just our desire
Patronise a secret painted salon. Let us talk about the live
Where the skins aren’t out
But it was okay
It was all right
We were, we were
The untouchables tonight
You and me while we’re waitin' on a corner share a packet of two
With all the fools to save us
We laughed and cried, split our sides
At what they told us
That it will be okay
That it will be all right
We were, we were
The untouchables tonight
I’ve coloured my life blue
And ice diamonds are the line of my life
But time strikes against us
It takes some of us home
Will pick our souls, turn up in you
While it sets me free
All things young and blue, what’ll I do
When you’re gone too
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
It’ll be alright
It’ll be okay
If I believe tonight
Then I believe, we’re right
And then I’ll be, then we’ll really be
The untouchables tonight
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
The untouchables tonight
Songtekstvertaling
Jij en ik hebben een passie om te ontsnappen aan de dagen die voorbij gaan.
Alleen ons verlangen
Betuttel een geheim beschilderde salon. Laten we het over het leven hebben.
Waar de huiden niet uit zijn
Maar het was oké.
Het was goed.
We waren, we waren
The untouchables tonight
Jij en ik terwijl we op een hoek wachten delen een pakje van twee
Met alle dwazen om ons te redden.
We lachten en we huilden, scheurden onze zijden.
Op wat ze ons vertelden
Dat het goed komt.
Dat het goed komt
We waren, we waren
The untouchables tonight
Ik heb mijn leven blauw gekleurd
En ijsdiamanten zijn de lijn van mijn leven
Maar de tijd treft ons.
Het neemt sommigen van ons mee naar huis.
Zal onze zielen oppikken, in jou opduiken
Terwijl het me bevrijdt
Alle dingen jong en blauw, wat zal ik doen
Als jij ook weg bent
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Het komt wel goed.
Het komt wel goed.
Als ik vanavond geloof
Dan geloof ik dat we gelijk hebben.
En Dan ben ik, dan zijn we echt
The untouchables tonight
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah-oh-oh
The untouchables tonight