Billy Idol — The Dead Next Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dead Next Door" van Billy Idol.

Songteksten

Watch the sky
For a reason why
I’m safe here
Sunday it was part
Monday it was none
Monday was none
For the dead next door
One pair of silent terror reins
And we’re the dead next door
The heat of the day fades away
Fades into the night
The heat of the day
Offering a wedding
Suffering away
For the dead next door
You see
One error, silent terror
And we’re the dead next door
In animal land
And dark is in command
One thing you should know
Don’t hear that knocking
Don’t eat out of their hand
Don’t stumble, die
You say
Don’t stumble, cry
They see you and me You and me With the dead next door
You and me With the dead next door
You and me With the dead next door

Songtekstvertaling

Kijk naar de hemel
Om een reden waarom
Ik ben hier veilig.
Zondag was het een deel
Maandag was het geen
Maandag was geen
Voor de doden hiernaast.
Een paar stille terreur teugels
En wij zijn de doden hiernaast.
De hitte van de dag vervaagt
Vervaagt in de nacht
De hitte van de dag
Een huwelijk aanbieden
Lijden weg
Voor de doden hiernaast.
Zie je?
Eén fout, stille terreur
En wij zijn de doden hiernaast.
In dierlijk land
En dark heeft de leiding.
Eén ding moet je weten.
Hoor dat geklop niet.
Eet niet uit hun hand.
Niet struikelen, sterven
Jij zegt
Niet struikelen, huilen
Ze zien jou en mij Jij en ik met de doden hiernaast.
Jij en ik met de doden hiernaast.
Jij en ik met de doden hiernaast.