Billy Idol — Love And Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love And Glory" van Billy Idol.
Songteksten
Baby, don’t you know
How long I’ve been waiting?
Oh my soul
Girl, don’t you know
How long I’ve been thinking?
Oh oh oh
Guess I’m spinning my wheels
Going nowhere fast
‘cause every love I’ve ever had, girl
It just don’t last
I don’t know what it means
‘cause I’m living all my dreams
But I’m still waiting patiently for you
Girl, don’t you know
How long I’ve been falling on the ground
Waiting for a chance
To turn my world around
For in another universe
Where the planets are reversed
Would I still be waiting patiently for you?
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
All my life, to learn, oh yeah
Now I see your face
I need your loving embrace
For a life turned upside down, babe
Don’t let it go to waste
And now I can see
Everything it could be So I’m still waiting patiently for you, yeah
Love and glory
That’s the story
That’s the way I want to live my life
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Love and glory
That’s the story
In my world there ain’t no black or white
Love and glory
That’s the story
Of you and me, of all our lives
Time won’t stop me dreaming of someone
Won’t stop me dreaming of someone now
Ain’t gonna lose it this time
Yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Schatje, Weet je het niet?
Hoe lang wacht ik al?
Oh mijn ziel
Meisje, weet je dat niet?
Hoe lang heb ik nagedacht?
Oh oh oh
Ik denk dat ik aan het draaien ben.
We gaan nergens snel heen.
want elke liefde die ik ooit heb gehad, meisje
Het duurt gewoon niet lang.
Ik weet niet wat het betekent.
want ik leef al mijn dromen
Maar ik wacht geduldig op je.
Meisje, weet je dat niet?
Hoe lang val ik al op de grond
Wachten op een kans
Om mijn wereld om te keren
Want in een ander universum
Waar de planeten zijn omgekeerd
Zou ik nog geduldig op je wachten?
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
Zo wil ik mijn leven leiden.
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
Van jou en mij, van ons hele leven
Mijn hele leven, om te leren, oh ja
Nu zie ik je gezicht.
Ik heb je liefdevolle omhelzing nodig.
Voor een leven op zijn kop gezet, schat
Laat het niet verloren gaan.
En nu kan ik zien
Alles wat het kan zijn, zodat ik nog steeds geduldig op je wacht.
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
Zo wil ik mijn leven leiden.
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
Van jou en mij, van ons hele leven
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
In mijn wereld is er geen zwart of wit
Liefde en glorie
Dat is het verhaal.
Van jou en mij, van ons hele leven
De tijd Houdt me niet tegen om van iemand te dromen.
Ik droom nu van iemand.
Deze keer raak je het niet kwijt.
Ja ja ja ja