Billy Idol — L.A. Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L.A. Woman" van Billy Idol.
Songteksten
Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
Are you a lucky little lady in the City of Light?
Or just another lost angel?
City of Night, City of Night
City of Night, City of Night
L.A. woman, L.A. woman
L.A. woman, Sunday afternoon
L.A. woman, Sunday afternoon
L.A. woman, Sunday afternoon
Drive through your suburbs
Into your blues, into your blues, yeah
Into your blues, into your blues!
I see your hair is burning
Hills are filled with fire
If they say I never loved you
You know they are a liar
Driving down your freeways
Midnight alleys roam
Cops in cars, the topless bars
Never saw a woman so alone
So alone, so alone, so alone
Motel money murder-madness
[Let's change the mood from glad to sadness
Outro]
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Got to keep on risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mojo Risin', gotta Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', gotta keep on risin'
Risin', risin'
Gone risin', risin'
I’m gone risin', risin'
I gotta risin', risin'
Well, risin', risin'
I gotta, wooo, yeah, risin'
Whoa, oh yeah
Well, I just got into town about an hour ago
Took a look around, see which way the wind blow
Where the little girls in their Hollywood bungalows
Are you a lucky little lady in The City of Lights?
Or just another lost angel?
City of Night, City of Night
City of Night, City of Night, whoa, c’mon
L.A. Woman, L.A. Woman
L.A. Woman, you’re my woman
Little L.A. Woman, Little L.A. Woman
L.A. L.A. Woman Woman
L.A. Woman c’mon
Songtekstvertaling
Ik ben een uur geleden aangekomen.
Ik keek rond en zag hoe de wind waaide.
Waar de kleine meisjes in hun Hollywood bungalows
Ben jij een gelukkige kleine dame in de stad van licht?
Of gewoon een verloren engel?
Stad van de nacht, stad van de nacht
Stad van de nacht, stad van de nacht
L. A. vrouw, L. A. vrouw
L. A. vrouw, zondagmiddag
L. A. vrouw, zondagmiddag
L. A. vrouw, zondagmiddag
Rij door je voorsteden.
Into your blues, into your blues, yeah
In je blues, in je blues!
Ik zie dat je haar brandt.
De heuvels zijn gevuld met vuur.
Als ze zeggen dat ik nooit van je heb gehouden
Je weet dat ze een leugenaar zijn.
Door de snelwegen rijden
Nachtelijke steegjes
Agenten in auto ' s, topless bars
Ik heb nog nooit een vrouw zo alleen gezien.
Zo alleen, zo alleen, zo alleen
Motel geld moord-waanzin
Laten we de stemming veranderen van blijdschap naar verdriet .
Outro]
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Je moet blijven lopen.
Mr. Mojo Risin', Mr. Mojo Risin'
Mojo Risin', Mojo Risin'
Mr. Mojo Risin', moet blijven lopen
Risin', risin'
Gone risin', risin'
Ik sta op, Ik risin'
Ik moet gaan.
Nou, risin', risin'
Ik moet, wooo, yeah, risin'
Whoa, oh ja
Ik ben een uur geleden aangekomen.
Ik keek rond en zag hoe de wind waaide.
Waar de kleine meisjes in hun Hollywood bungalows
Ben jij een gelukkige kleine dame in de City of Lights?
Of gewoon een verloren engel?
Stad van de nacht, stad van de nacht
City of Night, City of Night, whoa, C ' mon
L. A. Vrouw, L. A. Vrouw
L. A. vrouw, Je bent mijn vrouw.
Kleine L. A. Vrouw, Kleine L. A. Vrouw
L. A. L. A. Vrouw
L. A. vrouw, kom op.