Billy Idol — Crank Call songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crank Call" van Billy Idol.

Songteksten

If you’re waiting for a call
It is double trouble the pressure of it all
This line is due for communication
Not if you’ve lost all reason
Crank call
Ain’t no fun at all
They want love they want a pantomime
To cut you in two that’s a sexual crime
They dig the dirt they deal in They dig the dirt they feed on Crank call
Ain’t no fun at all
Oh yeah, all right
We don’t waste time tonight
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight
We drop in you in heaven or hell
Ape has taken control
They’re breakin' the kids
They’re beating the bids
And that is all they feed on Crank call
Ain’t no fun at all
Oh yeah, all right
We don’t waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
Oh yeah, all right
Why waste time tonight
Oh yeah, all right
I’m mad I’m all right
That tonight

Songtekstvertaling

Als je op een telefoontje wacht
Het is dubbele Last de druk van alles
Deze lijn is bestemd voor communicatie
Niet als je alle reden hebt verloren.
Crank call
Helemaal niet leuk.
Ze willen liefde Ze willen een pantomime
Jou in tweeën snijden is een seksuele misdaad.
Ze graven het vuil waar ze mee te maken hebben ze graven het vuil waar ze zich mee voeden op een Crank call
Helemaal niet leuk.
Oh ja, oké.
We verspillen geen tijd vanavond.
Oh ja, oké.
Waarom zou je vanavond tijd verspillen?
Oh ja, oké.
Ik ben boos Ik ben in orde
Dat vanavond
We vallen in je in de hemel of de hel
Ape heeft de controle overgenomen.
Ze breken de kinderen.
Ze verslaan de biedingen.
En dat is alles wat ze zich voeden met een valse oproep.
Helemaal niet leuk.
Oh ja, oké.
We verspillen geen tijd vanavond.
Oh ja, oké.
Ik ben boos Ik ben in orde
Oh ja, oké.
Waarom zou je vanavond tijd verspillen?
Oh ja, oké.
Ik ben boos Ik ben in orde
Dat vanavond
Oh ja, oké.
Waarom zou je vanavond tijd verspillen?
Oh ja, oké.
Ik ben boos Ik ben in orde
Oh ja, oké.
Waarom zou je vanavond tijd verspillen?
Oh ja, oké.
Ik ben boos Ik ben in orde
Dat vanavond