Billy Griffin — Hold Me Tighter in the Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Me Tighter in the Rain" van Billy Griffin.
Songteksten
Many times we been this way
Just another walk in the rain
But you know it isn’t like before
Darling, that’s over, you said it’s over
If we held each other near
Remembering the time, never fear
Why can’t we make it feel the way it did
Darling, say it’s over, won’t you think it over
Hold me tighter in the rain, when it’s through
Won’t you hold me once again
Hold me tighter in the rain
'Cause I love you, say you love me if you can
Let me kiss you one more time
A pitter-patter to catch love in your mind
Remember how we used to play the games
Stealing kisses, walkin' in the rain
Oh, can I lead you one more time
Let me convince your heart, that you were mine
Take my hand and whisper that you’ll stay
Help me pass this lonely night away
Oh, hold me tighter in the rain
When it’s through, would you hold me once again
Just hold me tighter in the rain
I love you, say you love me if you can
Hold me tighter in the rain
When it’s through, would you hold me once again
Hold me tighter in the rain
'Cause I love you, say you love me if you can
Stay, stay, stay, stay
Hold me tighter in the rain, my baby
Stay, stay, stay, stay
Hold me tighter in the rain
Hold on to love, hold on to me
Don’t leave me in the rain
Won’t you stay with me Hold on to love, hold on to me
Don’t leave me in the rain
Won’t you stay with me Stay-yay-yay, just say you’ll stay
Hold me tighter in the rain, my baby
Stay-yay-yay, just say you’ll stay
Hold me tighter in the rain
Just hold me baby
Just let me lady
Won’t you let me baby
Next time you see me Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain, my baby
Hold me tighter, one more time
Say you love me, if you can
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter in the rain
Hold me tighter
Songtekstvertaling
Zo zijn we vaak geweest.
Gewoon weer een wandeling in de regen
Maar je weet dat het niet zoals vroeger is.
Schat, dat is voorbij, Je zei dat het voorbij was.
Als we elkaar in de buurt zouden houden
Denk aan de tijd, wees nooit bang
Waarom kunnen we het niet laten voelen zoals het deed?
Schat, zeg dat het voorbij is, wil je er niet over nadenken?
Hou me strakker vast in de regen, als het voorbij is.
Wil je me niet nog een keer vasthouden?
Hou me strakker vast in de regen
Want Ik hou van je, zeg dat je van me houdt als je kunt
Laat me je nog één keer kussen.
Een getikter om liefde in je hoofd te vangen
Weet je nog hoe we de spelletjes speelden?
Kusjes stelen, in de regen wandelen
Mag ik je nog een keer leiden?
Laat me je hart overtuigen, dat je van mij was.
Neem mijn hand en fluister dat je blijft.
Help me deze eenzame nacht weg te brengen
Oh, hou me strakker vast in de regen
Als het voorbij is, wil je me dan nog een keer vasthouden?
Hou me strakker vast in de regen
Ik hou van je, zeg dat je van me houdt als je kunt
Hou me strakker vast in de regen
Als het voorbij is, wil je me dan nog een keer vasthouden?
Hou me strakker vast in de regen
Want Ik hou van je, zeg dat je van me houdt als je kunt
Blijf, blijf, blijf, blijf
Hou me strakker vast in de regen, mijn baby
Blijf, blijf, blijf, blijf
Hou me strakker vast in de regen
Hou je vast aan de liefde, hou je vast aan mij
Laat me niet alleen in de regen
Wil je niet bij me blijven hou je vast aan de liefde, hou je vast aan mij
Laat me niet alleen in de regen
Wil je niet bij me blijven?
Hou me strakker vast in de regen, mijn baby
Blijf-yay-yay, zeg gewoon dat je blijft
Hou me strakker vast in de regen
Hou me vast.
Laat me even, Dame.
Wil je me niet laten baby
De volgende keer dat je me ziet hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast in de regen, mijn baby
Hou me nog een keer vast.
Zeg dat je van me houdt.
Hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast in de regen
Hou me strakker vast.