Billy Gilman — Making Real Sense Of The Senses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Making Real Sense Of The Senses" van Billy Gilman.
Songteksten
Our eyes are for looking at things
But they are also for crying
When we are very happy or cery sad
Our ears are for listening
But so are our hearts
So are our hearts
Our noses are for smelling food
But also the wind and the grass and
If we try very hard, butterflies
Our hands are for feeling
But also for hugging and touching so gently
Our mouths and tongues are for tasting
But also for saying words, like
«I love you,"and
«Thank you, God, for all of these things.»
Songtekstvertaling
Onze ogen zijn om naar dingen te kijken.
Maar ze zijn ook om te huilen
Als we erg gelukkig of verdrietig zijn
Onze oren zijn om te luisteren.
Maar onze harten ook.
Net als onze harten.
Onze neuzen zijn voor het ruiken van voedsel.
Maar ook de wind en het gras en
Als we heel hard proberen, vlinders
Onze handen zijn om te voelen
Maar ook om te knuffelen en zo zachtjes aan te raken.
Onze monden en tongen zijn om te proeven.
Maar ook om woorden te zeggen, zoals ...
"Ik hou van je," en
"Dank u, God, voor al deze dingen.»