Billy Gilman — Designated Driver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Designated Driver" van Billy Gilman.

Songteksten

Slow down, get real
Those innocent eyes can’t conceal
You’re lost, can’t find your way
You don’t belong
Behind the wheel
Your designated driver, that’s me And we’re drivin' down dream street
The pedal to the floor
And we’re headed for heaven’s door
With the keys to your heart I’m your
Designated driver
The party’s over, you’ve had enough
One little teardrop is one too much
One shot of pain, one splash of love
You better watch your step
This stuff is dangerous
Your designated driver, that’s me And we’re drivin' down dream street
The pedal to the floor
And we’re headed for heaven’s door
With the keys to your heart I’m your
Designated driver
You look nervous, losin' your balance
You’re gonna have to walk the line
'Cause baby you’re gonna be mine
This ain’t no limousine
But it can take you places
You’ve never seen

Songtekstvertaling

Rustig aan, doe normaal.
Die onschuldige ogen kunnen het niet verbergen.
Je bent verdwaald, kan je weg niet vinden.
Je hoort hier niet.
Achter het stuur
Je aangewezen chauffeur, dat ben ik en we rijden door dream street.
Het pedaal naar de vloer
En we gaan naar de hemelpoort
Met de sleutels van je hart ben ik je
Aangewezen bestuurder
Het feest is voorbij, je hebt genoeg gehad.
Eén traan is te veel.
Eén shot pijn, één plons liefde
Pas maar op waar je loopt.
Dit spul is gevaarlijk.
Je aangewezen chauffeur, dat ben ik en we rijden door dream street.
Het pedaal naar de vloer
En we gaan naar de hemelpoort
Met de sleutels van je hart ben ik je
Aangewezen bestuurder
Je ziet er nerveus uit, verlies je evenwicht
Je moet over de lijn lopen.
Want je bent van mij.
Dit is geen limousine.
Maar het kan je overal naartoe brengen.
Je hebt nog nooit gezien