Billy Eckstine — Thank You Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thank You Love" van Billy Eckstine.

Songteksten

Thank you love
You made me happy in so many ways
Through all my sweet and tender yesterdays
You were the sunshine I needed love
You were there
You warmed my heart when troubled skies would come
You were my one and only faithful one
I wanna really really thank you love
Oh, thank you love
With all my heart and soul I thank you love
Each day that comes and goes I thank you love
I thank you 'cause you gave me true love
I was lost
Somewhere along life’s road I was lost
And on that lonesome road our bridges crossed
You showed me the way to tender love
Oh, it’s a miracle
Just like the sunshine makes the flower grow
That’s just the way you change my whole life show
Through the sunshine of your tender love
Whoa, oh, thank you love
With every breath I take I thank you love
With every new daybreak I thank you love
I thank you 'cause you gave me true love
Oh my darling, When I’m down
You’ll gently squeeze these hands of mine
And I feel just like a child at Christmas time
'Cause I could feel the nearness of your love
Oh my darling, I’ve been blessed
A precious thing is this that I possess
Could fill this heart of mine with happiness
I wanna really really thank you love
Oh my baby, thank you love
With all my heart and soul I thank you love
Each day that comes and goes I thank you love
I thank you 'cause you gave me true true love
Thank you, thank you, thank you

Songtekstvertaling

Dank je, schat.
Je hebt me op zoveel manieren gelukkig gemaakt.
Door al mijn lieve en tedere gisteren
Jij was de zon Ik had liefde nodig
Je was erbij.
Je verwarmde m ' n hart toen de vervloekte lucht zou komen.
Jij was mijn enige trouwe.
Ik wil je echt bedanken.
Dank je, schat.
Met heel mijn hart en ziel dank ik je liefde
Elke dag die komt en gaat dank ik je liefde
Ik dank je omdat je me ware liefde gaf.
Ik was verdwaald.
Ergens langs de weg van het leven was ik verloren.
En op die eenzame weg staken onze bruggen over
Je liet me de weg zien naar liefde
Het is een wonder.
Net zoals de zon de bloem laat groeien
Zo verander je m ' n hele levensshow.
Door de zon van je tedere liefde
Dank je, schat.
Met elke ademteug die ik neem dank ik je liefde
Met elke nieuwe dageraad dank ik je liefde
Ik dank je omdat je me ware liefde gaf.
Oh mijn liefste, als ik beneden ben
Je knijpt zachtjes in mijn handen.
En ik voel me net een kind met Kerstmis.
Want ik kon de nabijheid van je liefde voelen
Oh mijn liefste, Ik ben gezegend
Een kostbaar iets is dit dat ik bezit
Zou dit hart van mij kunnen vullen met geluk
Ik wil je echt bedanken.
Oh mijn baby, dank je schat
Met heel mijn hart en ziel dank ik je liefde
Elke dag die komt en gaat dank ik je liefde
Ik dank je omdat je me ware liefde gaf.
Dank u, Dank u, Dank u