Billy Don Burns — Gaylor Creek Church songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gaylor Creek Church" van Billy Don Burns.
Songteksten
My favorite memories are some of my first
Like a Sunday night meetin' at an old country church
Sometimes my grandparents would come and take me
To an old country church house on Gaylor Creek
We all knew our neighbors, everyone there was friends
And the preacher worked the timber like all other men
We were baptized by water, we were washed in the blood
I don’t remember much money but recall lots of love
That church was a long time ago: I’m talkin' distance and years
I’m not for certain that I could even get there from here
But on nights when I’m sober and not blinded by all that I see
My mind washes up at that church on Gaylor Creek
So many barrooms, so many strangers
Women, whiskey, so many dangers
That old honky tonk highway, that’s a wild horse to rope
Son, I’ve seen enough neon to circle the globe
That church was a long time ago: I’m talkin' distance and years
I’m not for certain that I could even get there from here
But on nights when I’m sober and not blinded by all that I see
My mind washes up at that church on Gaylor Creek
My mind washes up at that church on Gaylor Creek
Songtekstvertaling
Mijn favoriete herinneringen zijn enkele van mijn eerste
Als een zondagavond bijeenkomst in een oude countrykerk
Soms kwamen mijn grootouders en namen me mee.
Naar een oud kerkhuis op Gaylor Creek.
We kenden allemaal onze buren, iedereen daar waren vrienden.
En de prediker werkte aan het hout zoals alle andere mannen
We werden gedoopt door water, we werden gewassen in het bloed
Ik herinner me niet veel geld, maar herinner me veel liefde.
Die kerk was lang geleden.
Ik weet niet zeker of ik er vanaf hier wel kan komen.
Maar ' s nachts als ik nuchter ben en niet verblind door alles wat ik zie
Mijn geest wast op in die kerk op Gaylor Creek.
Zoveel cafés, zoveel vreemden
Vrouwen, whisky, zoveel gevaren.
Die oude honky tonk highway, dat is een wild paard om te touw
Zoon, Ik heb genoeg neon gezien om de wereld rond te cirkelen.
Die kerk was lang geleden.
Ik weet niet zeker of ik er vanaf hier wel kan komen.
Maar ' s nachts als ik nuchter ben en niet verblind door alles wat ik zie
Mijn geest wast op in die kerk op Gaylor Creek.
Mijn geest wast op in die kerk op Gaylor Creek.