Billy Bragg — Trust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust" van Billy Bragg.
Songteksten
He’s already been inside me And he really didn’t say
And I really didn’t ask him
I just hoped and prayed
He’s already been inside me And I really don’t feel well
I keep looking in the mirror
But it’s hard to tell
Will he stay by me and take my hand
And hold me till I sleep
Or will he crumble and fall to the floor
And weep
Oh feeble man
Oh evil man
He’s already been inside me Would he have told me if he cared?
I know I ought to find out
But I’m much too scared
He’s already been inside me And I know it can’t be good
Nothing feels
The way it should
Will he hold me in his arms again
And wipe away my tears
Or has he already taken
My best years
Oh evil man
Oh feeble man
Songtekstvertaling
Hij is al in me geweest en hij heeft echt niet gezegd
En ik heb het hem echt niet gevraagd.
Ik hoopte en bad
Hij is al in me geweest en ik voel me echt niet goed.
Ik blijf in de spiegel kijken.
Maar het is moeilijk te zeggen
Zal hij bij me blijven en mijn hand nemen?
En me vasthouden tot ik slaap
Of valt hij op de grond?
En huilen.
Oh zwakke man
Oh slechte man
Hij is al in me geweest zou hij het me verteld hebben als hij om me gaf?
Ik weet dat ik het moet uitzoeken.
Maar ik ben veel te bang.
Hij is al in me geweest en ik weet dat het niet goed kan zijn.
Niets voelt
Zoals het hoort.
Zal hij me weer in zijn armen houden?
En veeg mijn tranen weg
Of heeft hij al
Mijn beste jaren
Oh slechte man
Oh zwakke man