Billy Bragg — Sing Their Souls Back Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sing Their Souls Back Home" van Billy Bragg.
Songteksten
Sing our songs of freedom
And we sing our songs of peace
We sing about sweet harmony
For to make the fighting cease
Let’s sing one song for the folks tonight
That are sleeping on the streets
Come on and sing their souls back home
Oh, oh, won’t you sing along with me?
Come on, oh, oh, raise your voices now with me And let them know that we want 'em back home
From wherever they may be Come on and sing their souls back home
The wind blew and the birds, they flew
And they scattered everybody wide
Gathered up their loved ones
They were running from the tide
Now if we don’t get these people back
Well, I fear this town will die
Come on and sing their souls back home
Oh, oh, won’t you sing along with me?
Come on, oh, oh, raise your voices now with me And let them know that we want 'em back home
From wherever they may be Come on and sing their souls back home
Oh Lord, it’s hard, don’t you know
To be living in days like these
Terror and war do nothing
But shatter families
So let’s reach out with all our hearts
For our soldiers overseas
Come on and sing their souls back home
Bring 'em home now
Oh, oh, won’t you sing along with me?
Come on, oh, oh, raise your voices now with me And let them know that we want 'em back home
From wherever they may be Come on and sing their souls back home
Oh, oh, won’t you sing along with me?
Come on, oh, oh, raise your voices now with me And let them know that we want 'em back home
From wherever they may be Come on and sing their souls back home
Songtekstvertaling
Zing onze liederen van vrijheid
En we zingen onze liederen van vrede
We zingen over zoete harmonie
Om de strijd te stoppen
Laten we een lied zingen voor de mensen vanavond
Die op straat slapen
Kom op en zing hun ziel thuis
Wil je niet met me zingen?
Kom op, oh, oh, verhoog je stem nu met mij en laat hen weten dat we ze terug naar huis willen
Van waar ze ook zijn Kom op en zing hun ziel terug thuis
De wind blies en de vogels vlogen
En ze verspreidden iedereen.
Verzamel hun dierbaren.
Ze vluchtten voor het tij.
Als we deze mensen niet terugkrijgen ...
Ik vrees dat deze stad zal sterven.
Kom op en zing hun ziel thuis
Wil je niet met me zingen?
Kom op, oh, oh, verhoog je stem nu met mij en laat hen weten dat we ze terug naar huis willen
Van waar ze ook zijn Kom op en zing hun ziel terug thuis
Oh heer, het is moeilijk, Weet je dat niet
Om in dagen als deze te leven
Terreur en oorlog doen niets.
Maar de families verbrijzelen.
Dus laten we reiken met heel ons hart
Voor onze soldaten overzee
Kom op en zing hun ziel thuis
Breng ze nu naar huis.
Wil je niet met me zingen?
Kom op, oh, oh, verhoog je stem nu met mij en laat hen weten dat we ze terug naar huis willen
Van waar ze ook zijn Kom op en zing hun ziel terug thuis
Wil je niet met me zingen?
Kom op, oh, oh, verhoog je stem nu met mij en laat hen weten dat we ze terug naar huis willen
Van waar ze ook zijn Kom op en zing hun ziel terug thuis