Billy Bragg — Joe Dimaggio Done It Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe Dimaggio Done It Again" van Billy Bragg.
Songteksten
Joe DiMaggio’s done it again
Joe DiMaggio’s done it again
Clackin' that bat, gone with the wind
Joe DiMaggio’s done it again
Some folks thought Big Joe was done
Some just figured Joe was gone
Steps to the platter with a great big grin
Joe DiMaggio’s done it again
I’m gonna tell you just the way I feel
Man can’t run without his heel
Watch that raggy pill split the wind
Joe DiMaggio’s done it again
All three fielders jumped their best
Trying to climb that high board fence
They all growed whiskers on their chins
Joe DiMaggio’s done it again
Up along the clouds where the eagles roam
Joe cracked that ball to whine and moan
His buddies all laugh as they trot on in Joe DiMaggio’s done it again
Grandma’s home by the radio
On the television watching Joe
She jerks the beard off of Grandpa’s chin
Joe DiMaggio’s done it again
The puppy dog barked at the pussycat
How does it look from where you sat?
Looks like a cyclone slidin' in Joe DiMaggio’s done it again
Songtekstvertaling
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Met die knuppel, gone with the wind
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Sommigen dachten dat Big Joe klaar was.
Sommigen dachten dat Joe weg was.
Stap naar de schotel met een grote grijns
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Ik ga je vertellen hoe ik me voel.
De mens kan niet rennen zonder z ' n hiel.
Kijk hoe die raggy pil de wind splijt.
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Alle drie de fielders besprongen hun beste
Ik probeer over dat hek te klimmen.
Ze groeiden allemaal snorharen op hun kinnen.
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
Langs de wolken waar de adelaars zwerven
Joe kraakte die bal om te janken en te kreunen.
Zijn vrienden lachen allemaal als ze verder gaan in Joe DiMaggio ' s done it again
Oma is thuis bij de radio.
Op de televisie kijken naar Joe
Ze trekt de baard van opa ' s kin af.
Joe DiMaggio heeft het weer gedaan.
De puppy blafte naar de pussycat.
Hoe ziet het eruit van waar je zat?
Het lijkt erop dat een cycloon in Joe DiMaggio het weer gedaan heeft.