Billy Bragg — From a Vauxhall Velox songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From a Vauxhall Velox" van Billy Bragg.
Songteksten
She said «Do these seats fold down»
I said «If you pull that handle»
All the time she’d been waiting for
Something with a little more
And all her mates on the new estates
Were walking out in confetti and sunshine
Her mother read her mail
And her Dad was a Policeman
Which I must say worried me But some things have just got to be So we passed very fast like ships in the night
Or cars in a contraflow system
Some people say love is blind
But I think that’s just a bit short-sighted
Some people just want it now
It doesn’t matter where or how
Satisfaction takes a second place
So long as they can get excited
Songtekstvertaling
Ze zei: "doe deze stoelen naar beneden»
Ik zei:»
Al die tijd waar ze op wachtte.
Iets met een beetje meer
En al haar vrienden op de nieuwe landgoederen
We liepen weg in confetti en zonneschijn.
Haar moeder las haar post.
En haar vader was politieagent.
Ik moet zeggen dat ik me zorgen maakte, maar sommige dingen moeten gewoon zo zijn dat we heel snel voorbij kwamen als schepen in de nacht
Of auto ' s in een contraflow-systeem
Sommige mensen zeggen dat liefde blind is.
Maar ik denk dat dat een beetje kortzichtig is.
Sommige mensen willen het nu gewoon.
Het maakt niet uit waar of hoe.
Tevredenheid neemt een tweede plaats in
Zolang ze maar opgewonden kunnen raken.