Billy Bob Thornton — The Boy Is Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boy Is Gone" van Billy Bob Thornton.
Songteksten
They say you can’t go home
God knows I’ve tried
Seems that I’m all alone
By your side
When the perfect picture hung
Is just a dusty wall
The words that have been sung
I can’t recall
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
I saw myself in him
I’ve lost my sight
His sweet shadow dimmed
Our light
Memories creep through me Like flaming vines
And now we’re a memory
In time
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
His voice still echoes
Off these walls
Where he was born
And where he passed
My haunted soul
Will always mourn
And his will last
The boy is gone
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je niet naar huis kunt.
God weet dat ik het geprobeerd heb.
Het lijkt erop dat ik helemaal alleen ben.
Aan uw zijde
Toen de perfecte foto hing
Is gewoon een stoffige muur
De woorden die gezongen zijn
Ik weet het niet meer.
Zijn stem weerkaatst nog steeds.
Van deze muren
Waar hij geboren is
En waar hij heen ging
Mijn gekwelde ziel
Zal altijd rouwen
En zijn wil blijft
De jongen is weg.
Ik zag mezelf in hem.
Ik ben mijn zicht verloren.
Zijn schaduw verduisterd
Ons licht
Herinneringen kruipen door me heen als brandende wijnstokken
En nu zijn we een herinnering
Tijdig
Zijn stem weerkaatst nog steeds.
Van deze muren
Waar hij geboren is
En waar hij heen ging
Mijn gekwelde ziel
Zal altijd rouwen
En zijn wil blijft
De jongen is weg.
Zijn stem weerkaatst nog steeds.
Van deze muren
Waar hij geboren is
En waar hij heen ging
Mijn gekwelde ziel
Zal altijd rouwen
En zijn wil blijft
De jongen is weg.