Billie — Saying I'm Sorry Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Saying I'm Sorry Now" van Billie.

Songteksten

This is B First Class You Know
This is B here… oh oh oh yeah…
Nobody knows this but me All I could see was someone
Who didn’t love me for me How could I have been so dumb
I tried to act like I knew
You never cared from the start
I gave you problems cos I Knew that you gave me your heart
My baby my my baby
I wanna come back home
My baby my my baby
Back to those open arms
I’m everything you want
Lord knows I’m everything you need
I’ll be those promises
That you always said to me If I told you I need you
I’m saying that I need you now
Saying I need you now
If I never told you I’m sorry
I’m saying that I’m sorry now
Saying I’m sorry now
And now I’m all alone
My friends don’t understand
Said you can’t have a good life
If you can’t keep a good man
I was a fool back then
I tried to be miss strong
I let you go when you
Didn’t do a damn thing wrong
My baby my my baby
I wanna come back home
My baby my my baby
Back to those open arms
I’m everything you want
Lord knows I’m everything you need
I’ll be those promises
That you always said to me If I told you I need you
I’m saying that I need you now
Saying I need you now
If I never told you I’m sorry
I’m saying that I’m sorry now
Saying I’m sorry now
(Why? Why? Why did I let you go?)
Deep down you know you know I’m sorry
(Why? Why? Why did I let you go?)
Deep down you know you know I’m sorry
My baby my my baby
I wanna come back home
My baby my my baby
Back to those open arms
I’m everything you want
Lord knows I’m everything you need
I’ll be those promises
That you always said to me Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Dit is b eerste klas.
Dit is B.…
Niemand weet dit, behalve ik. Ik zag alleen maar iemand.
Die niet van me hield om mij Hoe kon ik zo dom zijn
Ik probeerde te doen alsof ik wist
Je gaf er vanaf het begin niets om.
Ik gaf je problemen omdat ik wist dat je me je hart gaf.
Mijn baby mijn baby
Ik wil terug naar huis.
Mijn baby mijn baby
Terug naar die open armen.
Ik ben alles wat je wilt.
God weet dat ik alles ben wat je nodig hebt.
Ik zal die beloftes zijn
Dat je altijd tegen me zei Als ik je vertelde dat ik je nodig heb.
Ik zeg dat ik je nu nodig heb.
Zeggen dat ik je nu nodig heb
Als ik je nooit gezegd heb dat het me spijt.
Ik zeg dat het me nu spijt.
Nu zeggen dat het me spijt.
En nu ben ik helemaal alleen
Mijn vrienden begrijpen het niet.
Zei dat je geen goed leven kon hebben.
Als je een goede man niet kunt houden
Ik was toen een dwaas.
Ik probeerde Miss strong te zijn.
Ik laat je gaan als je
Ik heb niets verkeerd gedaan.
Mijn baby mijn baby
Ik wil terug naar huis.
Mijn baby mijn baby
Terug naar die open armen.
Ik ben alles wat je wilt.
God weet dat ik alles ben wat je nodig hebt.
Ik zal die beloftes zijn
Dat je altijd tegen me zei Als ik je vertelde dat ik je nodig heb.
Ik zeg dat ik je nu nodig heb.
Zeggen dat ik je nu nodig heb
Als ik je nooit gezegd heb dat het me spijt.
Ik zeg dat het me nu spijt.
Nu zeggen dat het me spijt.
Waarom? Waarom? Waarom heb ik je laten gaan?)
Diep van binnen Weet je dat het me spijt.
Waarom? Waarom? Waarom heb ik je laten gaan?)
Diep van binnen Weet je dat het me spijt.
Mijn baby mijn baby
Ik wil terug naar huis.
Mijn baby mijn baby
Terug naar die open armen.
Ik ben alles wat je wilt.
God weet dat ik alles ben wat je nodig hebt.
Ik zal die beloftes zijn
Dat zei je altijd tegen me.