Billie Piper — Safe With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safe With Me" van Billie Piper.
Songteksten
Know that you’re sad, hurt in the past
Got you believing love won’t last
It’s not hard to tell, you’ve lost all your faith
Don’t blame us all for a fool’s mistake
Things they advise, I should let go They’re calling you ice, then I see you glow
You’re making me crazy, what can I say
I’d do anything to take the pain away
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me (Da-da-da, oh)
You’ll be safe with me (Da-da-da, oh)
Something so strong could take on the world
I’m not just talking 'bout being your girl
The things I want us to do
Get into me like I’m into you
Walking in the park, watching leaves fall
Lovers in the dark, counting every star
Finally when your trust is in me
I’ll give you my love
Real, slow and tender
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me You’re here in my arms and that’s how I want it, boy
When the morning comes you’ll know what I feel, so real
Dream of your smile, night after night
The one that you hide from the daylight
Stop all those tears, doubt in your mind
Leave all your fears way behind
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely (I know you know that)
I can see it in your eyes, you don’t have to be (You gonna be)
When you gonna realize I’m the remedy (Safe with me, yeah)
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me (you'll be safe with me)
When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be When you gonna realize I’m the remedy (no, no, no, no)
Won’t you give my love a try
You’ll be safe with me When you gonna realize that you’re lonely
I can see it in your eyes, you don’t have to be
(repeat 'till fade)
Songtekstvertaling
Weet dat je verdrietig bent, gekwetst in het verleden
Ik heb je laten geloven dat liefde niet lang zal duren.
Het is niet moeilijk te zeggen, Je hebt al je geloof verloren.
Geef ons niet allemaal de schuld van een fout van een dwaas.
Dingen die ze adviseren, ik moet loslaten ze noemen je ice, dan zie ik je gloeien
Je maakt me gek, wat kan ik zeggen?
Ik zou alles doen om de pijn weg te nemen.
Wanneer ga je je realiseren dat je eenzaam bent
Ik zie het in je ogen, Je hoeft het niet te zijn als je je realiseert dat ik de remedie ben.
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Je bent veilig bij mij.)
Je bent veilig bij mij.)
Iets zo sterk kan de wereld aan.
Ik heb het niet alleen over je meisje zijn.
De dingen die Ik wil dat we doen
Doe alsof ik je leuk vind.
Wandelen in het park, kijken naar bladeren vallen
Geliefden in het donker, tellen elke ster
Eindelijk als je vertrouwen in mij is
Ik zal je mijn liefde geven.
Echt, langzaam en teder
Wanneer ga je je realiseren dat je eenzaam bent
Ik zie het in je ogen, Je hoeft het niet te zijn als je je realiseert dat ik de remedie ben.
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Je bent veilig bij mij als je je realiseert dat je eenzaam bent.
Ik zie het in je ogen, Je hoeft het niet te zijn als je je realiseert dat ik de remedie ben.
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Je bent veilig bij mij Je bent hier in mijn armen en zo wil ik het, Jongen
Als de ochtend komt Weet je wat ik voel, zo echt
Droom van je glimlach, nacht na nacht
Degene die je verbergt voor het daglicht
Stop al die tranen, twijfel in je geest
Laat al je angsten achter je.
Wanneer ga je je realiseren dat je eenzaam bent
Ik zie het in je ogen, Je hoeft het niet te zijn als je je realiseert dat ik de remedie ben.
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Je bent veilig bij mij als je je realiseert dat je eenzaam bent.)
Ik zie het in je ogen, dat hoef je niet te zijn.)
Wanneer je je realiseert dat ik de remedie ben (veilig bij mij, ja)
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Bij mij ben je veilig.)
Wanneer ga je je realiseren dat je eenzaam bent
Ik zie het in je ogen, Je hoeft het niet te zijn als je je realiseert dat ik de remedie ben (nee, nee, nee, nee)
Wil je mijn liefde niet eens proberen?
Je bent veilig bij mij als je je realiseert dat je eenzaam bent.
Ik zie het in je ogen.
(herhaal ' till fade)