Billie Piper — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Billie Piper.
Songteksten
Take off those rose tinted glasses
Put away your impulsive dreams
Our story’s only just started
Do you get what I mean?
Because we Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
Some things are best left unspoken
Until the time is right
Some hearts are easily broken
Tempting fate with sweet lies
Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
Right now it’s clear to see
I’m where I wanna be I think its safe to say
We both feel the same
Just as well as we Got truth and honesty
Baby all you gotta do Is show me what I mean to you
Oh yeah
Oh right
I’ve been here before
Got to know for sure
Making promises
Don’t want to run before we walk
There’s time to see us running
We should think before we talk
'Cause I feel it coming
If rules were meant to break
And love can fade away
Then we don’t need to make
Promises
I’ve been there once before
I gotta know for sure
The hardest things to keep
Are promises
All we need is truth,
And a little bit of honesty
Don’t need promises
Save me Don’t need promises
Songtekstvertaling
Doe die roze getinte bril af.
Doe je impulsieve dromen weg.
Ons verhaal is nog maar net begonnen.
Snap je wat ik bedoel?
Omdat we niet willen vluchten voor we lopen.
Er is tijd om ons te zien rennen.
We moeten nadenken voor we praten.
Want ik voel het aankomen.
Als regels bedoeld zijn om te breken
En liefde kan vervagen
Dan hoeven we niet
Beloften
Ik ben er al eens geweest.
Ik moet het zeker weten.
De moeilijkste dingen om te houden
Zijn beloftes
Sommige dingen kun je beter onuitgesproken laten.
Tot de tijd rijp is
Sommige harten zijn gemakkelijk gebroken
Het lot tarten met zoete leugens.
Ik wil niet vluchten voor we lopen.
Er is tijd om ons te zien rennen.
We moeten nadenken voor we praten.
Want ik voel het aankomen.
Als regels bedoeld zijn om te breken
En liefde kan vervagen
Dan hoeven we niet
Beloften
Ik ben er al eens geweest.
Ik moet het zeker weten.
De moeilijkste dingen om te houden
Zijn beloftes
Op dit moment is het duidelijk om te zien
Ik ben waar ik wil zijn Ik denk dat het veilig is om te zeggen
We voelen allebei hetzelfde.
Net zo goed als de waarheid en eerlijkheid.
Je hoeft me alleen maar te laten zien wat ik voor je betekent.
Oh ja
Juist.
Ik ben hier eerder geweest.
Ik moet het zeker weten.
Beloftes maken
Ik wil niet vluchten voor we lopen.
Er is tijd om ons te zien rennen.
We moeten nadenken voor we praten.
Want ik voel het aankomen.
Als regels bedoeld zijn om te breken
En liefde kan vervagen
Dan hoeven we niet
Beloften
Ik ben er al eens geweest.
Ik moet het zeker weten.
De moeilijkste dingen om te houden
Zijn beloftes
Alles wat we nodig hebben is de waarheid.,
En een beetje eerlijkheid.
Ik heb geen beloftes nodig.
Red me.