Billie Myers — I Hope You're Happy Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Hope You're Happy Now" van Billie Myers.

Songteksten

Shallow waters
Age -old- ghosts
Footprints on thin ice
I’m barely breathing
Lost-at-sea
Rainbows black and green
I hope you’re happy now
I hope you’re happy now
I hope you’re happy now
I’m on my own
When you kissed me You painted- me- cold
Daylight in midnight’s arms
Velvet pictures
Dance under a homeless sky
Tears twist the knife
I hope you’re happy now
I hope you’re happy now
I hope you’re happy now
I’m on my own
I hope you’re happy now
Yeah, I hope you’re happy now
I hope you’re happy now
I’m on my own
You were have, not to hold
Middle 8
Another pill to the pain
Another bullet to my brain
Another lover in my bed
Wishing you were here instead
Another drink to get me drunk
Another wall I’ll have to punch
God knows I’d kill myself
To get over you
To get over you
Chorus repeat out
Another pill to kill this pain
Another bullet…

Songtekstvertaling

Ondiep
Oude geesten
Voetafdrukken op dun ijs
Ik adem nauwelijks.
Verloren op zee
Regenbogen Zwart en groen
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik sta er alleen voor.
Toen je me kuste, schilderde je me koud.
Daglicht in midnight ' s arms
Fluwelen foto ' s
Dans onder een dakloze hemel
Tranen draaien het mes
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik sta er alleen voor.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ja, ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Ik sta er alleen voor.
Je had, niet om vast te houden
Midden 8
Nog een pil tegen de pijn
Nog een kogel in mijn hersenen
Een andere minnaar in mijn bed
Ik wou dat je hier was.
Nog een drankje om me dronken te voeren.
Nog een muur die ik moet slaan.
God weet dat ik zelfmoord zou plegen.
Om over je heen te komen
Om over je heen te komen
Refrein herhaal uit
Nog een pil om deze pijn te doden.
Nog een kogel…