Billie Marten — Out of the Black songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of the Black" van Billie Marten.

Songteksten

How did it feel when it came alive and took you
Out of the black
It broke your skin and sthrough
Every part of me, every part of you
You made a fool out of me And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
'Cause you haven’t been spoken to I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it But a trigger for a heart beating blood from an empty pocket
I never knew why
And you didn’t care when
It closed every door
And washed away no sin
And I promised you
Like you promised me That those vows we made
Fucked it up for free
You made a fool out of me And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
'Cause you haven’t been spoken to I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it But a trigger for a heart beating blood from an empty pocket
You made a fool out of me And took the skin off my back running
So don’t breathe when I talk
'Cause you haven’t been spoken to I got a gun for a mouth and a bullet with your name on it But a trigger for a heart beating blood from an empty pocket
And it tortures slow
Never lets you go Deals a crooked hand

Songtekstvertaling

Hoe voelde het toen het tot leven kwam en je meenam?
Uit het zwart
Het brak je huid en ging door
Elk deel van mij, elk deel van jou
Je zette me voor schut en nam de huid van M ' n rug terwijl Ik Rende.
Dus adem niet als ik praat.
Want je bent niet gesproken Ik heb een pistool voor een mond en een kogel met jouw naam erop maar een trigger voor een hart kloppend bloed uit een lege zak
Ik heb nooit geweten waarom.
En het kon je niet schelen wanneer
Het sloot elke deur.
En geen zonde weggespoeld.
En ik heb het je beloofd.
Zoals je me beloofde dat die geloften die we maakten
Ik heb het gratis verpest.
Je zette me voor schut en nam de huid van M ' n rug terwijl Ik Rende.
Dus adem niet als ik praat.
Want je bent niet gesproken Ik heb een pistool voor een mond en een kogel met jouw naam erop maar een trigger voor een hart kloppend bloed uit een lege zak
Je zette me voor schut en nam de huid van M ' n rug terwijl Ik Rende.
Dus adem niet als ik praat.
Want je bent niet gesproken Ik heb een pistool voor een mond en een kogel met jouw naam erop maar een trigger voor een hart kloppend bloed uit een lege zak
En het martelt langzaam
Laat je nooit gaan Deals een kromme hand