Billie Marten — It's a Fine Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's a Fine Day" van Billie Marten.

Songteksten

It’s a fine day
People open windows
They leave their house
Just for a short while
They walk by the grass
And they sit on the grass
They look at the sky
It’s going to be a fine night tonight
It’s going to be a fine day tomorrow
Sitting in this field
I remember how we were going to sit in this field
But, never quite did
Rain or appointments or something
Sitting in this field
I remember how we were going to sit in this field
But, never quite did
Rain or appointments or something
Rain or appointments
It’s a fine day
People open windows
They leave their house
Just for a short while
They walk by the grass
And they look on the grass
They look at the sky
It’s going to be a fine night tonight
It’s going to be a fine day tomorrow
We will have salad

Songtekstvertaling

Het is een mooie dag.
Mensen openen ramen
Ze verlaten hun huis.
Heel even maar.
Ze lopen door het gras.
En ze zitten op het gras
Ze kijken naar de hemel
Het wordt een fijne avond vanavond.
Het wordt morgen een mooie dag.
Zitten in dit veld
Ik weet nog hoe we in dit veld zouden zitten.
Maar dat heb ik nooit gedaan.
Regen of afspraken of zo.
Zitten in dit veld
Ik weet nog hoe we in dit veld zouden zitten.
Maar dat heb ik nooit gedaan.
Regen of afspraken of zo.
Regen of afspraken
Het is een mooie dag.
Mensen openen ramen
Ze verlaten hun huis.
Heel even maar.
Ze lopen door het gras.
En ze kijken op het gras
Ze kijken naar de hemel
Het wordt een fijne avond vanavond.
Het wordt morgen een mooie dag.
We nemen salade.