Billie Jo Spears — Mr. Walker, It's All Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Walker, It's All Over" van Billie Jo Spears.
Songteksten
I left Garden City, Kansas
With a ticket and a yen to see New York
I typed eighty words a minute
So your corporation let me go to work
I fetch paper clips and coffee
Even help you dodge your domineering wife
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
In this building there’s a lotta guys
With old familiar thoughts upon their minds
That’s a lot of hands a reaching out to grab
The things that I consider mine
And the president persues me
Even though he’s old and his hair is turnin' white
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
There’s a flat in Greenwich Village
That I took because the subways wasn’t far
But a trumpet player’s upstairs
And below me there’s a jumpin' all night bar
And to frost the bitter cake
I have to share the place with bugs and big ol' mice
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
Your sweetheart in personnel said
I should give her written notice like the rest
So I wrote goodbye with my brightest lipstick
Right across her big expensive desk
You’d better call the Times
And tell 'em put your wanted ad right back in classified
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
There’s a greyhound at the station
And a mom at home with open arms for me
Garden City’s looking better every minute now
Since I have learned to see
And the boy next door don’t know it
But come June
He’s gonna gain himself a wife
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
Mr. Walker, it’s all over
I don’t like the New York secretary’s life
Songtekstvertaling
Ik verliet Garden City, Kansas
Met een ticket en een yen om New York te zien
Ik typte tachtig woorden per minuut.
Dus je bedrijf liet me aan het werk gaan.
Ik haal paperclips en koffie.
Zelfs helpen om je dominerende vrouw te ontwijken.
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.
In dit gebouw zijn er veel mannen.
Met oude vertrouwde gedachten op hun hoofd
Dat zijn veel handen om te grijpen.
De dingen die ik beschouw als de mijne
En de president overtuigt me
Hoewel hij oud is en zijn haar wit wordt
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.
Er is een flat in Greenwich Village.
Die nam ik omdat de metro niet ver weg was.
Maar een trompetspeler is boven.
En onder me is er een springende hele nacht bar
En om de bittere taart te vriezen
Ik moet de plek delen met insecten en grote muizen.
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.
Je liefje van personeelszaken zei:
Ik zou haar schriftelijke aanmaning moeten geven, net als de rest.
Dus ik schreef vaarwel met mijn helderste lippenstift
Recht tegenover haar grote dure bureau.
Bel de Times maar.
En zeg dat je advertentie weer geheim is.
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.
Er is een windhond op het station.
En een moeder thuis met open armen voor mij
Garden City ziet er elke minuut beter uit.
Sinds ik heb geleerd om te zien
En de buurjongen weet het niet.
Maar in juni
Hij krijgt een vrouw.
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.
Mr Walker, het is voorbij.
Ik hou niet van het leven van de New Yorkse secretaresse.