Billie Holiday — You've Changed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Changed" van Billie Holiday.
Songteksten
Miscellaneous
YOU’VE CHANGED
Bill Carey / Carl Fischer
I’ve an awfully feelling
That this thought that’s been a stealin thru my brain
Is not to be ignored
But to really tell the truth
Though I’m not a well known sleuth
I honestly believe that you are bored
You’ve changed
That sparkle in your eyes is gone
Your smile is just a careless yawn
You’re breaking my heart
You’ve changed
You’ve changed
Your kisses now are so blase
You’re bored with me in every way
I can’t understand
You’ve changed
You’ve forgotten the words, «I love you»
Each memory that we’ve shared
You ignore every star above you
I can’t realize you’ve ever cared
You’ve changed
You’re not the angel I once knew
No need to tell me what we’re through
It’s all over now
You’ve changed
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
JE BENT VERANDERD.
Bill Carey / Carl Fischer
Ik heb een vreselijk gevoel.
Dat deze gedachte een stealin is geweest in mijn hersenen
Wordt niet genegeerd
Maar om echt de waarheid te vertellen
Hoewel ik geen bekende speurder ben.
Ik geloof echt dat je je verveelt.
Je bent veranderd.
Die glinstering in je ogen is weg.
Je glimlach is gewoon een onvoorzichtige GAAP.
Je breekt mijn hart.
Je bent veranderd.
Je bent veranderd.
Je kussen zijn nu zo slap.
Je verveelt je met mij.
Ik begrijp het niet.
Je bent veranderd.
Je bent de woorden vergeten, " Ik hou van je»
Elke herinnering die we hebben gedeeld
Je negeert elke ster boven je.
Ik kan me niet realiseren dat je ooit om me gaf.
Je bent veranderd.
Je bent niet de engel die ik ooit kende.
Je hoeft me niet te vertellen wat we hebben meegemaakt.
Het is nu allemaal voorbij.
Je bent veranderd.