Billie Holiday — The Same Old Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Same Old Story" van Billie Holiday.
Songteksten
Miscellaneous
IT’S THE SAME OLD STORY
M. Field / N. Oliphant
The same old story
It’s as old as the stars above
The same old story
Of a boy and a girl in love
The scenes say more moonlight
The times say more June light
Romance’s the thing
Two hearts away deep in a dream
The same old story
It’s been told much too much before
The same old story
But it’s worth telling just once more
It’s all fun and laughter
They lived ever after in ecstacy
The same old story but it’s new to me
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
HET IS HETZELFDE OUDE VERHAAL.
M. Field / N. Oliphant
Hetzelfde oude verhaal.
Het is zo oud als de sterren boven
Hetzelfde oude verhaal.
Van een jongen en een verliefd meisje
De scènes zeggen meer maanlicht.
The times zegt meer juni licht
Romantiek is het ding
Twee harten diep in een droom
Hetzelfde oude verhaal.
Het is al te veel verteld.
Hetzelfde oude verhaal.
Maar het is de moeite waard om het nog een keer te vertellen.
Het is allemaal leuk en gelach
Ze leefden nog steeds in extase.
Hetzelfde oude verhaal, maar het is nieuw voor me.