Billie Holiday — That's All I Ask of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's All I Ask of You" van Billie Holiday.
Songteksten
You’ve heard my story before
I’ve often told it you know
Well it’s just the same
A dream that’s been in vain
Someone to miss when I’m away
Someone to kiss at close of day
A hear that’s new
With a love thats true
That’s all i ask of you
Someone to care when things look blue
A love to share my whole life through
We’re side by side
Just a groom and a bride
Thats all I ask of you
Now most of my plans have crumbled and faded
May this one come true
I’ll make a start
I’ll give you my hart
The rest is up to you
So give your love
In one sweet kiss
I ask no more of you than this
Be sweet and kind
Say that you’ll be mine
That’s all I ask of you
Songtekstvertaling
Je hebt mijn verhaal eerder gehoord.
Ik heb het vaak verteld.
Het is gewoon hetzelfde.
Een droom die tevergeefs is geweest
Iemand te missen als ik weg ben
Iemand om te kussen op het einde van de dag
Een nieuw geluid.
Met een liefde die Waar is
Meer vraag ik niet van je.
Iemand die om je geeft als het er blauw uitziet.
Een liefde om mijn hele leven door te delen
We zijn zij aan zij
Alleen een bruidegom en een bruid
Dat is alles wat ik van je vraag.
Nu zijn de meeste van mijn plannen verkruimeld en vervaagd.
Moge deze uitkomen.
Ik zal een begin maken.
Ik geef je mijn hart
De rest is aan jou.
Dus geef je liefde
In een zoete kus
Ik vraag niet meer van je dan dit.
Wees lief en aardig.
Zeg dat je van mij bent.
Meer vraag ik niet van je.