Billie Holiday — Stormy Weather songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stormy Weather" van Billie Holiday.
Songteksten
Dont know why theres no sun up in the sky
Stormy weather
Since my man and I aint together,
Keeps rainin all the time
Life is bare, gloom and misry everywhere
Stormy weather
Just can’t get my poorself together,
Im weary all the time
So weary all the time
When he went away the blues walked in and met me.
If he stays away old rockin chair will get me.
All I do is pray the lord above will let me walk in the sun once more.
Cant go on, evry thing I had is gone
Stormy weather
Since my man and I aint together,
Keeps rainin all the time
Songtekstvertaling
Geen idee waarom er geen zon is in de lucht
Stormachtig weer
Sinds mijn man en ik samen zijn,
Houdt rainin de hele tijd
Het leven is kaal, somber en misleidend.
Stormachtig weer
Ik kan mezelf niet bij elkaar krijgen.,
Ik ben de hele tijd moe.
Zo moe de hele tijd
Toen hij wegging, kwam de blues binnen en ontmoette mij.
Als hij wegblijft, zal de oude rockin stoel me pakken.
Het enige wat ik doe is bidden dat de Heer boven me weer in de zon laat lopen.
Kan niet doorgaan, evry ding dat ik had is weg
Stormachtig weer
Sinds mijn man en ik samen zijn,
Houdt rainin de hele tijd