Billie Holiday — Paper Roses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paper Roses" van Billie Holiday.
Songteksten
I realized the way your eyes deceived me with tender looks that I mistook for love
So take away the flowers that you gave me And send the kind that you remind me of Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be But they’re only imitation,
Like you imitation love for me I thought that you would be a perfect lover
You seemed so full of sweetness at the start
But like a big red rose that’s made of paper
There isn’t any sweetness in your heart
Paper Roses
Paper Roses
Oh how real those roses seem to be But they’re only imitation like you imitation love for me
Songtekstvertaling
Ik realiseerde me hoe je ogen me bedrogen met tedere blikken dat ik dacht aan liefde.
Dus neem de bloemen weg die je me gaf en stuur het soort dat je me doet denken aan papieren rozen.
Papieren Rozen
Oh hoe echt die rozen lijken te zijn maar ze zijn slechts imitatie,
Ik dacht dat je een perfecte minnaar zou zijn.
Je leek zo lief in het begin.
Maar als een grote rode roos die gemaakt is van papier
Er is geen zoetigheid in je hart
Papieren Rozen
Papieren Rozen
Oh hoe echt die rozen lijken te zijn maar ze zijn slechts imitatie zoals jij imiteert liefde voor mij