Billie Holiday — Easy To Remember songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Easy To Remember" van Billie Holiday.
Songteksten
Miscellaneous
EASY TO REMEMBER
Lorenz Hart / Richard Rodgers
Your sweet expression
the smile you gave me,
the way you looked when we meet
it’s easy to remember
but so hard to forget.
I hear you whisper,
«I'll always lave you»
I know it’s over and yet
it’s easy to remember
but so hard to forget.
So I must dream
to have your hand caress me,
fingers press me tight.
I’d rather dream
than have the lonely feeling
stealing through the nigh.
Each little moment
is clear before me,
and though it brings me regret
it’s easy to remember
but so hard to forget.
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
GEMAKKELIJK TE ONTHOUDEN
Lorenz Hart / Richard Rodgers
Je zoete uitdrukking
de glimlach die je me gaf,
de manier waarop je keek toen we elkaar ontmoetten
het is makkelijk te onthouden.
maar zo moeilijk te vergeten.
Ik hoor je fluisteren.,
"Ik zal altijd van je houden»
Ik weet dat het voorbij is en toch
het is makkelijk te onthouden.
maar zo moeilijk te vergeten.
Dus ik moet dromen
om je hand me te laten strelen.,
vingers drukken me strak.
Ik droom liever.
than have the lonely feeling
stelen door de nikker.
Elk klein moment
is duidelijk voor mij,
en hoewel het me spijt
het is makkelijk te onthouden.
maar zo moeilijk te vergeten.