Billie Holiday — Be Fair With Me Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Fair With Me Baby" van Billie Holiday.
Songteksten
I’m helpless without you, baby
I’ve almost lost my man
Yes, helpless without you, baby
I’ve almost lost my man
I’m blue and confused
Since you left me behind
My friends all know it, baby
The tears, I cannot hide
My friends all know it, baby
The tears, I cannot hide
You’ve changed, you’re dispositioned
And throw my love aside
Be fair with me, baby
Our love can start anew
Please be fair with me, baby
Our love can start anew
I’m blue and helpless, baby
And I’m worried over you
Yes, I’m worried
I’ve got the helpless blue
Songtekstvertaling
Ik ben hulpeloos zonder jou.
Ik ben bijna mijn man kwijt.
Ja, hulpeloos zonder jou, baby
Ik ben bijna mijn man kwijt.
Ik ben blauw en verward.
Sinds je me achterliet
Mijn vrienden weten het allemaal.
De tranen, Ik kan me niet verbergen
Mijn vrienden weten het allemaal.
De tranen, Ik kan me niet verbergen
Je bent veranderd.
En mijn liefde aan de kant zetten
Wees eerlijk tegen me, schatje.
Onze liefde kan opnieuw beginnen
Wees alsjeblieft eerlijk tegen me, schatje.
Onze liefde kan opnieuw beginnen
Ik ben blauw en hulpeloos, baby
En ik maak me zorgen om jou.
Ja, ik maak me zorgen.
Ik heb het hulpeloze blauw