Billie Holiday — Baby I Don't Cry over You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby I Don't Cry over You" van Billie Holiday.
Songteksten
Had my lunch all alone
Waited for you to phone
Said you call me at two
So at abpout twenty of three
I had cocktails with Lee
Baby, I don’t cry over you
Stood me up in the rain
Tried to hurt me again
Bet you thought I’d be blue
I went out to a show
With a swell guy named Joe
Baby, I don’t cry over you
These foolish games you keep playing
Might work with somebody else
But I could have told you
Right from the start
No man is man enough
To break my heart
If you don’t come tonight
Think you’ll give me a fright
Tell you what I will do
I’ll put on my best gown
And go painting this town
Baby, I don’t cry over you
Listen Jack you’re sweet Jill
Will be out with some Bill
Maybe I don’t cry over you
Songtekstvertaling
Ik heb alleen geluncht.
Ik wachtte tot je belde.
Hij zei dat je me om twee uur belde.
Dus op ongeveer drieëntwintig.
Ik dronk cocktails met Lee.
Schatje, ik huil niet om jou.
Liet me in de regen staan
Probeerde me weer pijn te doen.
Ik wed dat je dacht dat ik Blauw zou zijn.
Ik ging naar een show.
Met een geweldige vent, Joe genaamd.
Schatje, ik huil niet om jou.
Die dwaze spelletjes die je blijft spelen.
Zou met iemand anders kunnen werken.
Maar ik had het je kunnen vertellen.
Vanaf het begin
Niemand is mans genoeg.
Om mijn hart te breken
Als je vanavond niet komt
Denk je dat je me zal laten schrikken?
Ik zal je zeggen wat Ik zal doen.
Ik doe m ' n beste jurk aan.
En ga deze stad schilderen.
Schatje, ik huil niet om jou.
Luister Jack, Je bent lief Jill.
Zal uit zijn met een rekening
Misschien huil ik niet om jou.