Billie Holiday & Her Orchestra — You're Too Lovely to Last songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Too Lovely to Last" van Billie Holiday & Her Orchestra.

Songteksten

Just when you are near
When I hold you fast
Then my dreams will whisper
You’re too lovely to last
Lips are saying «Love»
All worries have passed
And then I get that feeling
You’re too lovely to last
Will I ever know a real love?
So I can forget you
Will I always have to still love?
What am I to do?
Soon the night is gone
Dreams are fading fast
Then I wake up knowing
You’re too lovely to last
Will I ever know a real love?
So I can forget you
Will I always have to still love?
What am I to do?
Soon the night is gone
Dreams are fading fast
Then I wake up knowing
You’re too lovely to last
Baby you’re too lovely
You’re much too lovely to last

Songtekstvertaling

Net als je in de buurt bent
Als ik je vasthoud
Dan zullen mijn dromen fluisteren
Je bent te mooi om het vol te houden.
Lippen zeggen " liefde»
Alle zorgen zijn voorbij.
En dan krijg ik dat gevoel
Je bent te mooi om het vol te houden.
Zal ik ooit een echte liefde kennen?
Zodat ik je kan vergeten
Zal ik altijd nog van je moeten houden?
Wat moet ik doen?
Binnenkort is de nacht voorbij.
Dromen vervagen snel.
Dan word ik wakker wetende
Je bent te mooi om het vol te houden.
Zal ik ooit een echte liefde kennen?
Zodat ik je kan vergeten
Zal ik altijd nog van je moeten houden?
Wat moet ik doen?
Binnenkort is de nacht voorbij.
Dromen vervagen snel.
Dan word ik wakker wetende
Je bent te mooi om het vol te houden.
Je bent te mooi.
Je bent veel te mooi om het vol te houden.