Billie Holiday & Her Orchestra — Having Myself a Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Having Myself a Time" van Billie Holiday & Her Orchestra.
Songteksten
I’m having myself a time
I mean I’m having what I want
Wanting what I have
Doing what I like
And liking what I do
And I’m having myself a time
I never could save a dime
And so I’m living like a lord
Acting like, a loon
Lying in the sun
And sighing in the moon
And I’m having myself a lime
When I hum songs
They’re all dumb songs
Without reason nor rhyme
But I’m certainly in my prime
I friean I’m happy as a bird, flying up above
Walk a little love and get a little love
And I¡¯m having myself a time
But I¡¯m certainly in my prime
I mean I’m happy as a bird, flying up above
Walk a little love and get a little love
And I’m having myself a time
Songtekstvertaling
Ik heb het naar m ' n zin.
Ik bedoel, ik heb wat Ik wil.
Willen wat ik heb
Doen wat Ik wil
En leuk vinden wat ik doe
En ik heb het naar m ' n zin.
Ik kon geen cent sparen.
En dus leef ik als een heer
Je gedraagt je als een gek.
Liggend in de zon
En zuchtend op de maan
En ik neem een limoen.
Als ik liedjes neurie
Het zijn allemaal domme liedjes.
Zonder reden of rijm
Maar ik ben zeker in mijn bloei
Ik ben zo gelukkig als een vogel, ik vlieg boven
Loop een beetje liefde en krijg een beetje liefde
En ik heb het naar m ' n zin.
Maar ik ben zeker in mijn bloei
Ik bedoel, ik ben zo gelukkig als een vogel, vliegen boven
Loop een beetje liefde en krijg een beetje liefde
En ik heb het naar m ' n zin.