Bill Ramsey — Souvenirs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Souvenirs" van Bill Ramsey.

Songteksten

Souvenirs, Souvenirs, kauft ihr Leute, kauft sie ein,
Denn sie sollen wie das Salz in der Lebenssuppe sein.
Von der Gitarre eine Saite, die Elvis schlug,
Und den Verschlu der Bluse, die die Lollo trug.
Souvenirs, Souvenirs, aus Paris und Cannes,
Einen Hut von Chevalier, und einen Brief vom Dritten Mann.
Von Ricky Nelson eine Pfeife, von Stirling Moss den Fhrerschein.
Souvenirs, Souvenirs, kauft sie Leute, kauft sie ein.
Charlie Chaplins Schuh, und Picassos Kamm,
Von de Garbo eine Brille, und von der Monroe einen Schwamm.
Von Louis das weie Tuch, das die Trompete hlt.
Und von Eddie die Pistole, mit der er Gangster fllt.
Ah, Souvenirs, Souvenirs, einer groen Zeit,
Sind die bunten Trume unsrer Einsamkeit.
Sie lassen alle mal was liegen, die Groen dieser Welt.
Und das sind die Souvenirs, die man berall erhlt.

Songtekstvertaling

Souvenirs, Souvenirs, koop mensen, koop ze,
Want zij zullen zijn als zout in de soep des levens.
Van de gitaar een snaar die Elvis versloeg,
En de sluiting van de blouse die Lollo droeg.
Souvenirs, Souvenirs uit Parijs en Cannes,
Een hoed van Chevalier en een brief van de derde man.
Door Ricky Nelson een pijp, door Stirling Moss het rijbewijs.
Souvenirs, Souvenirs, ze koopt mensen, ze koopt ze.
Charlie Chaplins schoen en Picasso ' s kam.,
Van de Garbo een bril en van Monroe een spons.
Bij Louis de witte doek die de trompet verlicht.
En van Eddie het pistool waarmee hij de Gangster aftroggelt.
Ah, Souvenirs, Souvenirs, een geweldige tijd,
De kleurrijke strengen zijn van onze eenzaamheid.
Ze laten allemaal iets achter, de Groen van deze wereld.
En dit zijn de Souvenirs die je overal krijgt.