Bill Ramsey — Pigalle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pigalle" van Bill Ramsey.
Songteksten
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Pigalle, Pigalle,
Der Speck in dieser Mausefalle
Schmeckt so zuckersuess.
Da sieht man Tuerken, Perser, Inder und Chinesen,
Wer auf der Welt was auf sich haelt ist dagewesen.
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Oh la la, ich bin da.
In der herrlichen Stadt an der Seine.
Oh ich finde Paris ja so schoen,
Und heut' nacht hab ich was tolles gesehn.
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Pigalle, Pigalle,
Der Speck in dieser Mausefalle
Schmeckt so zuckersuess.
Da sieht man Daenen, Deutsche, Schweizer und auch Schweden,
Die dann ein Leben lang von dieser Reise reden.
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Oh la la, ich war da.
Gerne denk ich zurueck an die Zeit,
Bin zu jeder Beratung bereit.
Wer was wissen will, dem sag ich Bescheid.
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Pigalle, Pigalle,
Der Speck in dieser Mausefalle
Schmeckt so zuckersuess.
Da sieht man Menschen aller Nationalitaeten,
Es rollen Dollars, D-Mark, Franken und Peseten.
Pigalle, Pigalle,
Das ist die grosse Mausefalle
Mitten in Paris.
Songtekstvertaling
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.
Pigalle, Pigalle,
Het spek in deze muizenval
Smaakt zo zoet.
Je kunt Turken, Perzen, Indianen en Chinezen zien.,
Die in de wereld heeft wat op zichzelf is geweest.
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.
Oh la la, ik ben hier.
In de prachtige stad aan de Seine.
Ik vind Parijs zo mooi.,
En vanavond zag ik iets geweldigs.
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.
Pigalle, Pigalle,
Het spek in deze muizenval
Smaakt zo zoet.
Daar kun je Daenen, Duits, Zwitsers en ook Zweden zien.,
Die dan een leven lang over deze reis praten.
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.
Ik was erbij.
Ik denk graag terug aan de tijd,
Ik ben klaar voor elk overleg.
Wie wat wil weten, laat ik het hem weten.
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.
Pigalle, Pigalle,
Het spek in deze muizenval
Smaakt zo zoet.
Daar zie je mensen van alle nationaliteiten,
Het rolt Dollars, Duitse Marken, Franken en Peseta ' s.
Pigalle, Pigalle,
Dit is de grote muizenval.
Midden in Parijs.