Bill Nelson's Red Noise — Stop/Go/Stop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stop/Go/Stop" van Bill Nelson's Red Noise.
Songteksten
To central information
(From intelligence patrol)
We all must follow orders
Obey remote control
There’s something in my suitcase
There’s something up my sleeve
Inserted while you’re sleeping
It regulates your speed
On/Off/Stop/Go/Stop
Don’t try to be a hero
No reason for a fight
Your full co-operation
Is what we need tonight
Conversion takes a moment
You’ll hardly even bleed
Each painless installation
Is fully guaranteed
On/Off/Stop/Go/Stop
Shadows creep and walls have eyes
We can sanitize your mind in half the time it takes to sign your name
The mental health department
Will make you fit to serve
We’ll sever your connections
And seal off every nerve
All hail the neuro-surgeons
Salute the central shaft
It just takes one incision
To clear the psychopath
On/Off/Stop/Go/Stop
Songtekstvertaling
Naar centrale informatie
(Van inlichtingen patrouille)
We moeten allemaal bevelen opvolgen.
Gehoorzaam afstandsbediening.
Er zit iets in mijn koffer.
Er zit iets in mijn mouw.
Ingevoegd terwijl je slaapt
Het regelt je snelheid.
On / Off / Stop / Go / Stop
Probeer geen held te zijn.
Geen reden voor een gevecht.
Uw volledige medewerking
Is wat we vanavond nodig hebben
Conversie duurt even.
Je zult nauwelijks bloeden.
Elke pijnloze installatie
Is volledig gegarandeerd
On / Off / Stop / Go / Stop
Schaduwen en muren hebben ogen
We kunnen je geest ontsmetten in de helft van de tijd die nodig is om je naam te ondertekenen.
De afdeling geestelijke gezondheid
Zal je geschikt maken om te dienen
We zullen je connecties verbreken.
En sluit elke zenuw af.
Heil aan de neurochirurgen.
Salueer de centrale schacht
Er is maar één incisie voor nodig.
Om de psychopaat vrij te krijgen.
On / Off / Stop / Go / Stop