Bill Nelson's Red Noise — For Young Moderns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Young Moderns" van Bill Nelson's Red Noise.
Songteksten
The old world is burning
There’s ice in my veins
Your breath, it inflames me
It fills me with flames
It’s a brave new world for young moderns
It’s a zero hero euro lifestyle
It’s a brave new world for young moderns
It’s a nouveau a-go-go gone wild
The empire is falling
There’s a storm in my brain
Your eyes, they explore me
They fill me with pain
It’s a brave new world for young moderns
It’s a never ending search for romance
It’s a brave new world for young moderns
It’s the calculated era of chance
Brave new world for boys and girls
It’s a brave new world
Brave new world for boys and girls
Yes it’s a brave new world
The times are alarming
There’s a clock in my heart
Your touch is electric
It fills me with sparks
It’s a brave new world for young moderns
It’s got everything, you don’t have to wait
It’s a brave new world for young moderns
It’s a neo-plastic, solid-state fake
My mouth is a desert
There’s a palm in my hand
Your kiss is a mirage
It fills me with sand
It’s a brave new world for young moderns
It’s the flicking of a digital wrist
It’s a brave new world for young moderns
It’s a killer if you try to resist
Songtekstvertaling
De oude wereld brandt
Er zit ijs in mijn aderen.
Je adem, het ontstoken me
Het vult me met vlammen.
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is een Zero hero Euro lifestyle
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is een nouveau a-go-go gone wild
Het rijk valt.
Er is een storm in mijn hersenen
Je ogen, ze verkennen me.
Ze vullen me met pijn.
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is een eeuwige zoektocht naar romantiek.
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is het berekende tijdperk van het toeval.
Brave new world for boys and girls
Het is een dappere nieuwe wereld.
Brave new world for boys and girls
Ja, Het is een dappere nieuwe wereld.
De tijden zijn alarmerend.
Er zit een klok in mijn hart
Je aanraking is elektrisch
Het vult me met vonken
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het heeft alles, je hoeft niet te wachten.
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is een neo-plastic, in vaste staat nep
Mijn mond is een woestijn.
Er is een palm in mijn hand
Je Kus is een luchtspiegeling.
Het vult me met zand
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is het flikkeren van een digitale pols.
Het is een dappere nieuwe wereld voor jonge modernen.
Het is een moordenaar als je probeert te weerstaan