Bill Monroe — Six White Horses songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six White Horses" van Bill Monroe.

Songteksten

I’m leavin' you to worry you off my mind
Lord, I’m leavin' you to worry you off my mind
'Cause you keep me worried troubled
Troubled all the time
Ah, six white houses going two by two
Ah, six white houses going two by two
That some other woman
Has took my love from you
Ah, the train I’m ridin' is sixteen coaches long
Ah, the train I’m ridin' is sixteen coaches long
That woman I’m lovin'
She’s got another man and gone
If you don’t believe I’m leavin' just count the days I’m gone
If you don’t believe I’m leavin' just count the days I’m gone
Next time you see your daddy
It’ll be on judgment morn'
Ah, tell me pretty woman which way the river runs
Ah, tell me pretty woman which way the river runs
Runs from by back door
To the set of the rising sun

Songtekstvertaling

Ik laat je alleen om je zorgen te maken.
Heer, Ik laat u alleen om u zorgen te maken.
Want je Houdt me bezorgd.
Altijd in de war.
Zes witte huizen, twee bij twee.
Zes witte huizen, twee bij twee.
Dat een andere vrouw
Heeft mijn liefde van je afgenomen
Ah, de trein waar ik op rij is zestien coaches lang
Ah, de trein waar ik op rij is zestien coaches lang
Die vrouw waar ik van hou
Ze heeft een andere man en is weg.
Als je niet gelooft dat ik wegga, tel dan de dagen dat ik weg ben.
Als je niet gelooft dat ik wegga, tel dan de dagen dat ik weg ben.
De volgende keer dat je je vader ziet
Het zal morgen een oordeel zijn.
Ah, vertel me pretty woman welke kant de rivier op loopt
Ah, vertel me pretty woman welke kant de rivier op loopt
Loopt van de achterdeur
Naar de zonsondergang