Bill Monroe — Lonesome Road Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lonesome Road Blues" van Bill Monroe.
Songteksten
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad
I’m going down this road feeling bad, lord, lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
Down in the jailhouse on my knees
Down in the jailhouse on my knees
Down in the jailhouse on my knees, Great God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
They feed me on corn bread and beens
They feed me on corn bread and beens
They feed me on corn bread and beens, O lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I ain’t got no shoes on my feet
I ain’t got no shoes on my feet
I ain’t got no shoes on my feet, Lord God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
It takes a ten dollar shoe to fit my foot
It takes a ten dollar shoe to fit my foot
It takes a ten dollar shoe to fit my foot, Great God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I’m going where the climate suits my clothes
I’m going where the climate suits my clothes
I’m going where the climate suits my clothes, O lord
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
I’m goin' if I never get back
I’m goin' if I never get back
I’m goin' if I never get back, LOrd God
And I ain’t a-gonna be treated this a-way
Songtekstvertaling
Ik ga deze weg op en voel me slecht.
Ik ga deze weg op en voel me slecht.
Ik ga deze weg op en voel me slecht, Heer, Heer
En ik laat me niet zo behandelen.
Op m ' n knieën in de gevangenis.
Op m ' n knieën in de gevangenis.
In de gevangenis op mijn knieën, grote God.
En ik laat me niet zo behandelen.
Ze voeden me met maïsbrood en beens.
Ze voeden me met maïsbrood en beens.
Ze voeden me met maïsbrood en beens, Heer
En ik laat me niet zo behandelen.
Ik heb geen schoenen aan mijn voeten.
Ik heb geen schoenen aan mijn voeten.
Ik heb geen schoenen aan mijn voeten, Heer God.
En ik laat me niet zo behandelen.
Er is een schoen van tien dollar voor nodig om in mijn voet te passen.
Er is een schoen van tien dollar voor nodig om in mijn voet te passen.
Er is een schoen van tien dollar nodig om in mijn voet te passen, grote God.
En ik laat me niet zo behandelen.
Ik ga waar het klimaat bij mijn kleren past.
Ik ga waar het klimaat bij mijn kleren past.
Ik ga waar het klimaat bij mijn kleren past, Heer.
En ik laat me niet zo behandelen.
Ik ga als ik nooit meer terug kom
Ik ga als ik nooit meer terug kom
Ik ga als ik nooit meer terug kom, Heer God.
En ik laat me niet zo behandelen.