Bill Monroe — Get Up John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Up John" van Bill Monroe.
Songteksten
I never thought I’d need you
But now I find I’m wrong
Come on back, sweet Mama
Back where you belong
I’ve rambled over town
To find that I can’t win
Come on back and pick me up again
Now if I lose (if I lose)
Let me lose (let me lose)
I don’t care (I don’t care)
How much I lose
If I lose a hundred dollars
While I’m tryin' to win a dime
My baby, she’s got money all the time
Of all the other gals I’ve known
There’s none to take your place
'Cause when I get into a jam
They just ain’t in the race
So now that you’re back here
Let’s take another round
With you here by my side
Babe, the deal just can’t go down
Now if I lose (if I lose)
Let me lose (let me lose)
I don’t care (I don’t care)
How much I lose
If I lose a hundred dollars
While I’m tryin' to win a dime
My baby, she’s got money all the time
Now if I lose (if I lose)
Let me lose (let me lose)
I don’t care (I don’t care)
How much I lose
If I lose a hundred dollars
While I’m tryin' to win a dime
My baby, she’s got money all the time
Songtekstvertaling
Ik had nooit gedacht dat ik je nodig zou hebben.
Maar nu heb ik het mis.
Kom terug, lieve Mama.
Terug waar je thuishoort
Ik heb de stad doorkruist.
Om te ontdekken dat ik niet kan winnen
Kom terug en haal me weer op.
Nu als ik verlies (als ik verlies)
Laat me verliezen.)
Kan me niet schelen.)
Hoeveel heb ik verloren?
Als ik honderd dollar verlies
Terwijl ik een dubbeltje probeer te winnen
Mijn baby, ze heeft de hele tijd geld.
Van alle andere meiden die ik ken
Er is niemand om je plaats in te nemen.
Want als ik in de problemen kom
Ze zitten gewoon niet in de race.
Dus nu dat je hier bent
Laten we nog een rondje nemen.
Met jou hier aan mijn zijde
Schat, de deal kan gewoon niet doorgaan.
Nu als ik verlies (als ik verlies)
Laat me verliezen.)
Kan me niet schelen.)
Hoeveel heb ik verloren?
Als ik honderd dollar verlies
Terwijl ik een dubbeltje probeer te winnen
Mijn baby, ze heeft de hele tijd geld.
Nu als ik verlies (als ik verlies)
Laat me verliezen.)
Kan me niet schelen.)
Hoeveel heb ik verloren?
Als ik honderd dollar verlies
Terwijl ik een dubbeltje probeer te winnen
Mijn baby, ze heeft de hele tijd geld.