Bill Monroe & His Bluegrass Boys — I'm On My Way To The Old Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm On My Way To The Old Home" van Bill Monroe & His Bluegrass Boys.
Songteksten
Back in the days of my childhood
In the evening when everything was still
I used to sit and listen to the fox hounds
With my dad in the old Kentucky hills.
I’m on my way back to the old home,
That road winds on up the hill
But there’s no light in the window,
That shined long ago where I lived.
Soon my childhood days were over
I had to leave my old home.
For my mom and dad were called to heaven
I was left in this world all alone.
High in the hills of ol' Kentucky
Stands the fondest part of my memory
I’m on my way back to the old home
That light in the window I long to see.
Songtekstvertaling
Terug in de tijd van mijn kindertijd
'S avonds toen alles nog
Ik zat te luisteren naar de vos honden.
Met mijn vader in de oude Kentucky hills.
Ik ben op weg terug naar het oude huis.,
Die weg waait op de heuvel
Maar er is geen licht in het raam.,
Dat scheen lang geleden waar ik woonde.
Al snel was mijn jeugd voorbij.
Ik moest mijn oude huis verlaten.
Want mijn vader en moeder werden naar de hemel geroepen
Ik was alleen in deze wereld.
Hoog in de heuvels van Kentucky
Staat het dierbaarste deel van mijn geheugen
Ik ben op weg terug naar het oude huis.
Dat licht in het raam waar ik naar verlang.