Bill Miller — The Road Home songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Road Home" van Bill Miller.

Songteksten

There’s a hitchhiker standing on the side of the road off of exit 104
And a forgotten billboard for a all night diner that ain’t even there no more
Three deserted farms just like monuments standing cold and still
While a hawk and a lonely state trooped stand guard out on lookout hill
I’m just following the road home on a trail of memories
Just a battle weary native son is there still a home for me When you see me coming don’t you turn away
'Cause this hometown boy needs a place to stay
And a little understanding on the road home
The road home...
There’s still mud on my boots from across the sea
Ain’t gonna kick it off
Cause it makes me remember what I need to forget
When I’m feeling lonesome and lost
There’s a river of scars and it’s running deep
Right down to my very soul
And this battle rages every step of the way
While I try not to let it show
(REPEAT CHORUS)

Songtekstvertaling

Er staat een lifter aan de kant van de weg bij afrit 104.
En een vergeten reclamebord voor een diner dat er niet meer is.
Drie verlaten boerderijen, net als monumenten die koud en stil staan.
Terwijl een havik en een eenzame staatspolitie op uitkijk staan.
Ik volg gewoon de weg naar huis op een spoor van herinneringen.
Alleen een strijd vermoeide inheemse zoon is er nog steeds een thuis voor mij als je me ziet komen draai je niet weg
Want deze jongen heeft een plek nodig om te verblijven.
En een beetje begrip op de weg naar huis
De weg naar huis...
Er zit nog modder op mijn laarzen van over de zee.
Ik ga het niet aftrappen.
Want het doet me herinneren wat ik moet vergeten
Als ik me eenzaam en verloren voel
Er is een rivier van littekens en het loopt diep
Tot in mijn ziel
En deze strijd ramt elke stap van de weg
Terwijl ik probeer het niet te laten zien
(REFREIN HERHALEN)