Bill Mallonee — Crescent Moon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crescent Moon" van Bill Mallonee.

Songteksten

Where do I begin
Where do I venture in
To knock upon the door
Of possibilities?
I’m oh so cavalier
Open my mouth up to cover my fear
But you smiled and played along
With awkward first intentions
I think I lost my breath
Whenever you said yes
When looking downward
I asked if I might kiss you
And even that you walked me through
All these new rooms to explore
Yeah and all my rusty locks
Fell to the floor
And if you wished for the brightest star
Would you consider a crescent moon?
And if I’m late ah baby wait
I will bring it soon
Stumbling when I come
Tripping over my dumb tongue
For God’s sake don’t these
Momma’s boys ever grow up?
Much too easily hurt
Life is coming to grips with what you’re worth
When God says one thing
But your heart says another
Where do I begin?
Where do I venture in?
To come inside this love
That’s sacramental
I remember when
I first beheld your face
Yeah on the streets of this old town
Now I carry it every place

Songtekstvertaling

Waar moet ik beginnen?
Waar waag ik me in
Om op de deur te kloppen
Van mogelijkheden?
Ik ben zo cavalier
Open mijn mond om mijn angst te bedekken
Maar je lachte en speelde mee.
Met ongemakkelijke eerste bedoelingen
Ik denk dat ik mijn adem ben verloren.
Wanneer je ja zei
Als je naar beneden kijkt
Ik vroeg of ik je mocht kussen.
En zelfs dat je me door
Al deze nieuwe kamers te verkennen
Ja en al mijn roestige sloten
Op de grond gevallen
En als je de helderste ster wenste
Zou je een halve maan overwegen?
En als ik te laat ben ah baby wacht
Ik zal het snel brengen.
Strompelend als ik kom
Struikelend over mijn domme tong
In godsnaam, doe dit niet.
Zijn mama ' s jongens ooit volwassen geworden?
Veel te gemakkelijk gekwetst
Het leven krijgt te maken met wat je waard bent.
Als God één ding zegt
Maar je hart zegt een ander
Waar moet ik beginnen?
Waar Kan ik me in wagen?
Om in deze liefde te komen
Dat is sacramenteel.
Ik weet nog toen
Ik zag eerst je gezicht.
Ja, in de straten van deze oude stad.
Nu draag ik het overal.