Bill Madden — Consequence Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Consequence Of War" van Bill Madden.
Songteksten
It s all around us
No one escapes
Random acts
In violent ways
Seems like nothing
Ever shames us
But murder is outrageous
So long, what for
Another consequence of war
So long, what for
Another consequence of war
So many colors
And many faiths
But fear and ignorance
Is hard to change
Misguided teachings
Are passed for generations
With no tolerance or patience
So long, what for
Another consequence of war
So long, what for
Another consequence of war
History don t lie
History don t lie
We repeat the same things
It s everywhere
It s in the news
It s real life
It s me and you
Etched in our psyches
Like a tattoo
I see the future in my rear view
So long, what for
Another consequence of war
So long, what for
Another consequence of war
So long, what for
Another consequence of war
So long, what for
Another consequence of war
Songtekstvertaling
Het is overal om ons heen.
Niemand ontsnapt.
Willekeurige handelingen
Op gewelddadige wijze
Lijkt nergens op.
Ons ooit beschaamt
Maar moord is schandalig.
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Zoveel kleuren
En vele geloofsovertuigingen
Maar angst en onwetendheid
Is moeilijk te veranderen
Misplaatste leerstellingen
Worden doorgegeven voor generaties
Zonder verdraagzaamheid of geduld
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Geschiedenis niet liegen
Geschiedenis niet liegen
We herhalen dezelfde dingen.
Het is overal.
Het is in het nieuws.
Het is het echte leven.
Jij en ik.
Geëtst in onze psyche
Als een tatoeage.
Ik zie de toekomst in mijn achteruitkijkspiegel
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog
Tot ziens, waarvoor
Een ander gevolg van oorlog