Bill Hughes — The Outside In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Outside In" van Bill Hughes.
Songteksten
How young our love was
Time came between us
And soon we were looking from
The outside in
Two lonely strangers
Lost in the mirror
Of watching their life go by
From the outside in
The city lights were burning
The distant stars were turning
When fate took you like the wind
To never come again
Now only time between us
And only dreams we dream of
Away from the life it’s been
Here from the outside in
How long will I be
Here at this window
A stranger who sees you from
The outside in
Looking so slowly
Into the lonely
Lost shadow of life gone by
From the outside in
How long our love was
Time came between us
Looking from the outside in
Songtekstvertaling
Hoe jong onze liefde was
De tijd kwam tussen ons.
En al snel waren we op zoek naar
De buitenkant in
Twee eenzame vreemden
Verloren in de spiegel
Om hun leven voorbij te zien gaan
Van buitenaf in
De stadslichten brandden.
De verre sterren draaiden
Toen het lot je meenam als de wind
Om nooit meer te komen
Alleen tijd tussen ons
En alleen dromen waar we van dromen
Weg van het leven
Hier van buiten in
Hoe lang blijf ik?
Hier bij dit raam.
Een vreemdeling die je ziet van
De buitenkant in
Je ziet er zo langzaam uit.
In the lonely
Verloren schaduw van het leven voorbij gegaan
Van buitenaf in
Hoe lang onze liefde was
De tijd kwam tussen ons.
Kijken van de buitenkant in