Bill Hayes — The Ballad of Davy Crockett songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Davy Crockett" van Bill Hayes.
Songteksten
Bill Hayes
Miscellaneous
The Ballad Of Davy Crockett
The Ballad of Davy Crockett
Bill Hayes
From _Davy Crockett_
Music: George Bruns
Born on a mountain top in Tennessee
Greenest state in the land of the free
Raised in the woods so he knew ev’ry tree
Kilt him a b’ar when he was only three
Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier!
In eighteen thirteen the Creeks uprose
Addin' redskin arrows to the country’s woes
Now, Injun fightin' is somethin' he knows
So he shoulders his rifle an' off he goes
Davy, Davy Crockett, the man who don’t know fear!
Off through the woods he’s a marchin' along
Makin' up yarns an' a singin' a song
Itchin' fer fightin' an' rightin' a wrong
He’s ringy as a b’ar an' twict as strong
Davy, Davy Crockett, the buckskin buccaneer!
Andy Jackson is our gen’ral’s name
His reg’lar soldiers we’ll put to shame
Them redskin varmints us Volunteers’ll tame
'cause we got the guns with the sure-fire aim
Davy, Davy Crockett, the champion of us all!~
Headed back to war from the ol' home place
But Red Stick was leadin' a merry chase
Fightin' an' burnin' at a devil’s pace
South to the swamps on the Florida Trace
Davy, Davy Crockett, trackin' the redskins down!
Fought single-handed through the Injun War
Till the Creeks was whipped an' peace was in store
An' while he was handlin' this risky chore
Made hisself a legend for evermore
Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier!
He give his word an' he give his hand
That his Injun friends could keep their land
An' the rest of his life he took the stand
That justice was due every redskin band
Davy, Davy Crockett, holdin' his promise dear!
Home fer the winter with his family
Happy as squirrels in the ol' gum tree
Bein' the father he wanted to be
Close to his boys as the pod an' the pea
Davy, Davy Crockett, holdin' his young’uns dear!
But the ice went out an' the warm winds came
An' the meltin' snow showed tracks of game
An' the flowers of Spring filled the woods with flame
An' all of a sudden life got too tame
Davy, Davy Crockett, headin' on West again!
Off through the woods we’re ridin' along
Makin' up yarns an' singin' a song
He’s ringy as a b’ar an' twict as strong
An' knows he’s right 'cause he ain' often wrong
Davy, Davy Crockett, the man who don’t know fear!
Lookin' fer a place where the air smells clean
Where the trees is tall an' the grass is green
Where the fish is fat in an untouched stream
An' the teemin' woods is a hunter’s dream
Davy, Davy Crockett, lookin' fer Paradise!
Now he’s lost his love an' his grief was gall
In his heart he wanted to leave it all
An' lose himself in the forests tall
But he answered instead his country’s call
Davy, Davy Crockett, beginnin' his campaign!
Needin' his help they didn’t vote blind
They put in Davy 'cause he was their kind
Sent up to Nashville the best they could find
A fightin' spirit an' a thinkin' mind
Davy, Davy Crockett, choice of the whole frontier!
The votes were counted an' he won hands down
So they sent him off to Washin’ton town
With his best dress suit still his buckskins brown
A livin' legend of growin' renown
Davy, Davy Crockett, the Canebrake Congressman!
He went off to Congress an' served a spell
Fixin' up the Govern’ments an' laws as well
Took over Washin’ton so we heered tell
An' patched up the crack in the Liberty Bell
Davy, Davy Crockett, seein' his duty clear!
Him an' his jokes travelled all through the land
An' his speeches made him friends to beat the band
His politickin' was their favorite brand
An' everyone wanted to shake his hand
Davy, Davy Crockett, helpin' his legend grow!
He knew when he spoke he sounded the knell
Of his hopes for White House an' fame as well
But he spoke out strong so hist’ry books tell
An' patched up the crack in the Liberty Bell
Davy, Davy Crockett, seein' his duty clear!
When he come home his politickin' done
The western march had just begun
So he packed his gear an' his trusty gun
An' lit out grinnin' to follow the sun
Davy, Davy Crockett, leadin' the pioneer!
He heard of Houston an' Austin so
To the Texas plains he jest had to go
Where freedom was fightin' another foe
An' they needed him at the Alamo
Davy, Davy Crockett, the man who don’t know fear!
His land is biggest an' his land is best
From grassy plains to the mountain crest
He’s ahead of us all meetin' the test
Followin' his legend into the West
Davy, Davy Crockett, king of the wild frontier!
Songtekstvertaling
Bill Hayes
Uiteenlopende
De Ballade Van Davy Crockett
De Ballade van Davy Crockett
Bill Hayes
Van _Davy Crockett_
Muziek: George Bruns
Geboren op een bergtop in Tennessee
Groenste staat in het land van de vrije
Opgegroeid in het bos, zodat hij elke boom kende.
Dood hem een b ' ar toen hij nog maar drie was.
Davy, Davy Crockett, koning van de wilde grens.
In achttien dertien jaar is De Kreek uprose
En de rode pijlen op de ellende van het land.
Nu, Injun vechten is iets wat hij weet
Dus hij schouders zijn geweer en gaat weg
Davy, Davy Crockett, de man die geen angst kent!
Hij loopt door het bos.
Ik verzin garens en zing een lied
Ik vecht tegen een fout.
Hij is zo ringy als een B ' ar en twict zo sterk
Davy, Davy Crockett, de Buckskin buccaneer!
Andy Jackson is de naam van onze gen ' RAL.
Zijn reg ' lar soldaten zullen we beschamen
Die roodhuiden zullen ons vrijwilligers temmen.
want we hebben de wapens met het sure-fire doel.
Davy, Davy Crockett, de kampioen van ons allemaal!~
Terug naar de oorlog van de oude thuis plaats
Maar Red Stick leidde een vrolijke achtervolging.
Fightin ' an 'burnin' at a devil ' s pace
Zuid naar de moerassen op de Florida Trace
Davy, Davy Crockett, volg de redskins.
Alleen gevochten tijdens de Indiaanse Oorlog.
Tot de kreken werden geklopt en er vrede in het verschiet lag
Terwijl hij dit riskante karwei deed
Maakte zichzelf een legende voor altijd
Davy, Davy Crockett, koning van de wilde grens.
Hij geeft Zijn Woord en geeft zijn hand
Dat zijn Indiaanse vrienden hun land konden behouden
En de rest van zijn leven nam hij de getuigenbank.
Dat recht moest worden gedaan elke redskin band
Davy, Davy Crockett, hij houdt z ' n belofte.
Thuis voor de winter met zijn familie
Zo blij als eekhoorns in de oude gum tree
De vader zijn die hij wilde zijn
Dicht bij zijn jongens als de pod en de erwt
Davy, Davy Crockett, met z ' n kinderen.
Maar het ijs ging uit en de warme wind kwam
Een ' smeltende sneeuw liet sporen van het spel zien
De bloemen van de lente vulde het bos met vlammen
En opeens werd het leven te tam.
Davy, Davy Crockett, weer westwaarts!
Door het bos rijden we langs
Het verzinnen van garens en het zingen van een lied
Hij is zo ringy als een B ' ar en twict zo sterk
En weet dat hij gelijk heeft, want hij heeft het vaak mis.
Davy, Davy Crockett, de man die geen angst kent!
Op zoek naar een plek waar de lucht schoon ruikt
Waar de bomen hoog zijn en het gras groen is
Waar de vis vet is in een ongerepte Beek
An 'the wemin' woods is a hunter ' s dream
Davy, Davy Crockett, wat een paradijs.
Nu is hij z' n liefde kwijt en z ' n verdriet was Grill.
In zijn hart wilde hij alles achterlaten.
En zichzelf verliezen in de bossen hoog
Maar hij beantwoordde in plaats daarvan de oproep van zijn land
Davy, Davy Crockett, begin met zijn campagne!
Zonder zijn hulp stemden ze niet blind.
Ze zetten Davy in omdat hij hun soort was.
Gestuurd naar Nashville de beste die ze konden vinden
Een vechtende geest en een denkende geest
Davy, Davy Crockett, keuze van de hele grens!
De stemmen werden geteld en hij won hand in hand
Dus stuurden ze hem naar Washin'ton town.
Met z 'n beste pak nog steeds z' n buckskins bruin
Een levende legende van de roem
Davy, Davy Crockett, het Canebrake Congreslid.
Hij ging naar het Congres en diende een spreuk uit.
De regeringen en de wetten regelen
Nam Washin ' ton over, dus we gingen
Ik heb de scheur in de Liberty Bell opgelapt.
Davy, Davy Crockett, zie zijn PLICHT VRIJ!
Hij en zijn grappen reisden door het hele land
En zijn toespraken maakten hem vrienden om de band te verslaan.
Zijn politiek was hun favoriete merk.
En iedereen wilde zijn hand schudden.
Davy, Davy Crockett, help zijn legende te groeien!
Hij wist toen hij sprak hij klonk de knell
Van zijn hoop op het Witte Huis en ook roem
Maar hij sprak zich sterk uit.
Ik heb de scheur in de Liberty Bell opgelapt.
Davy, Davy Crockett, zie zijn PLICHT VRIJ!
Als hij thuiskomt, is zijn politiek gedaan.
De westelijke Mars was net begonnen.
Dus pakte hij zijn spullen en zijn vertrouwde pistool.
♪ An 'lit out grinnin' to follow the sun ♪
Davy, Davy Crockett, ik leid de pionier.
Hij heeft Van Houston en Austin gehoord.
Naar de Texaanse vlakten moest hij gaan
Waar vrijheid tegen een andere vijand vocht
En ze hadden hem nodig bij de Alamo.
Davy, Davy Crockett, de man die geen angst kent!
Zijn land is het grootste en zijn land is het beste
Van grasvlakten tot de bergkam
Hij is ons allemaal voor.
Zijn legende volgen in het Westen
Davy, Davy Crockett, koning van de wilde grens.