BILL DOUGLAS — Flow Gently Sweet Afton songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flow Gently Sweet Afton" van BILL DOUGLAS.
Songteksten
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream
Thy crystal stream, Afton
How lovely it glides
And winds by the cot where
My Mary resides;
There daily I wander
As noon rises high
My flocks and my Mary’s
Sweet cot in my eye
How pleasant thy banks
And green valleys below
Where, wild in the woodlands
The primroses blow;
There oft, as mild evening
Weeps over the lea
The sweet-scented birk shades
My Mary and me
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream
There oft, as mild evening
Weeps over the lea
The sweet-scented birk shades
My Mary and me
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I’ll sing thee
A song in thy praise;
My Mary’s asleep
By thy murmuring stream
Flow gently, sweet Afton
Disturb not her dream
Songtekstvertaling
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I ' ll sing thee
Een lied in thy praise;
Mijn Mary slaapt.
Ik zweer bij de stroom.
Flow gently, sweet Afton
Verstoor haar droom niet.
Thy crystal stream, Afton
Hoe mooi het glijdt
En de winden als verkondigers van goed nieuws.
Mijn Mary woont;
Daar dwaal ik elke dag
Als de middag stijgt hoog
Mijn kuddes en die van mijn Mary.
Lief bedje in mijn oog
Hoe aangenaam uw banken
En groene valleien onder
Waar, wild in de bossen
De primroses blazen;
Daar vaak, als milde avond
Huilt over de lea
De zoetgeurende vogelgordijnen
Mijn Mary en ik
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I ' ll sing thee
Een lied in thy praise;
Mijn Mary slaapt.
Ik zweer bij de stroom.
Flow gently, sweet Afton
Verstoor haar droom niet.
Daar vaak, als milde avond
Huilt over de lea
De zoetgeurende vogelgordijnen
Mijn Mary en ik
Flow gently, sweet Afton
Amang thy green braes
Flow gently, I ' ll sing thee
Een lied in thy praise;
Mijn Mary slaapt.
Ik zweer bij de stroom.
Flow gently, sweet Afton
Verstoor haar droom niet.