Bill Baxter — Parisienne songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parisienne" van Bill Baxter.
Songteksten
Un point noir grossit dans le ciel
Au vu des souvenirs odeur de kérosène
Soixante kilos d’amour dans un jumbo jet
Un sourire délicieux sucré comme une sucette
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Sur la terrasse de l’aéroport
J’agite les bras comme un sémaphore
C’est ma chérie qui revient à Paris
Paris, Paris, par ici la sortie
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Encore une fois je suis refait
Cette histoire ne fait que se répéter
Trois jours d’amour six mois de tempête
Pas de cadeau pour le jour de ma fête
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Elle refait ses valises avec attention
Appelle un taxi et s’est teint le fond
C’est ma chérie qui s’enfuit de Paris
Paris, Paris, par ici la sortie
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Un point noir s’enfuit dans le ciel
Emporte sur le siège d’une caravelle
Une rature dans mon carnet d’adresses
Une étoile de plus au palmarès
(Oh oh oh hé oh — Oh oh oh hé oh)
Songtekstvertaling
Een zwarte stip groeit in de lucht
In het licht van herinneringen geur van kerosine
60 pond liefde in een jumbo jet
Een heerlijke glimlach zoet als een lolly
Oh oh oh oh hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Op het terras van de luchthaven
Ik zwaai met mijn armen als een semafoor
Het is mijn schat die terugkeert naar Parijs
Parijs, Parijs, deze kant op.
Oh oh oh oh hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Opnieuw word ik opnieuw
Dit verhaal herhaalt zich alleen maar.
Drie dagen Liefde zes maanden storm
Geen cadeau voor mijn feestdag.
Oh oh oh oh hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ze poetst haar tassen zorgvuldig.
Bel een taxi en laat de bodem geverfd worden.
Het is mijn schat die wegloopt uit Parijs.
Parijs, Parijs, deze kant op.
Oh oh oh oh hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Een zwarte stip vliegt de lucht in
Draag de stoel van een caravelle
Een karakter in mijn adresboek
Nog één ster op de lijst.
Oh oh oh oh hey oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)